Billy Corgan insiste sur le fait que le tube « Fuel » de Metallica sonne « terriblement proche » de « Tales of a Scorched Earth » de Smashing Pumpkins, tout en notant qu'il ne pensait pas que James Hetfield et sa compagnie « m'arracheraient intentionnellement quoi que ce soit ».
La remarque est venue lorsque Corgan a été interrogé dans une nouvelle interview sur la performance live de « Tales of a Scorched Earth », ce qui ne s'est jamais produit.
Achetez des billets pour Metallica ici
« Eh bien, permettez-moi de mettre en garde en disant que j'aime James Hetfield en tant que personne. J'adore Metallica… James est probablement le plus grand auteur de riffs en dehors peut-être [Black Sabbath’s] Tony Iommi », a déclaré Corgan au Noir éternel podcast [as transcribed by Blabbermouth]. « James a écrit certains des riffs les plus formidables et les plus étonnants, et il continue de les écrire. Mais si vous écoutez « Tales of a Scorched Earth » et cette chanson de Metallica, « Donnez-moi du carburant, donnez-moi du feu, donnez-moi ce que je désire. » … Maintenant, quelle chanson est arrivée en premier ?
« Tales of a Scorched Earth » – l'une des chansons les plus agressives des Smashing Pumpkins – est sorti deux ans avant « Fuel », sur l'opus du groupe en 1995. Mellon Collie et la tristesse infinie. Il y a certainement des similitudes entre les riffs thrashy qui sont au cœur de chaque chanson.
« Maintenant, je ne pense pas que James m'arracherait quoi que ce soit, mais la première fois que j'ai entendu [“Fuel”]je me suis dit : « C'est terriblement proche » », a déclaré Corgan. «Mais je m'aime un peu James. Et j’aimerais que quelqu’un essaie de faire un titre de troll, un piège à clics.
Le fondateur des Smashing Pumpkins a ajouté qu'il était tout aussi coupable de plagiat, même de Metallica, et qu'il n'y avait qu'un nombre limité de notes sur la guitare.
« Mon père disait : 'Regarde, il n'y a que 12 notes.' Donc, c'est ce qui est génial », a-t-il déclaré. « Nous nous arnaquons tous, et si ça marche, tant mieux. Cela ne me pose aucun problème. Je veux dire, j'ai certainement beaucoup arnaqué Metallica, alors… »
Vous pouvez regarder l’interview de Billy Corgan ci-dessous, ainsi que diffuser les deux chansons en question.