Hinds a sorti son excellent nouvel album La plus jolie malédiction le mois dernier pour aider à la bande originale de notre été. Pendant qu’ils enregistraient ces chansons, il s’avère qu’ils répétaient également une reprise du morceau de The Clash, «Spanish Bombs». Maintenant, ils ont sorti la version studio de cette couverture.
Bien sûr, "Spanish Bombs" vient de L'appel de Londres, L'album emblématique de The Clash et l'un des disques punk rock les plus influents de tous les temps. Si "Spanish Bombs" est un classique à part entière, la chanson a une signification supplémentaire pour les membres de Hinds en raison de sa perspective sur la guerre civile espagnole – le chanteur Joe Strummer a été inspiré pour écrire à ce sujet après avoir entendu parler de l'hôtel Costa Brava bombardements à la radio à l'époque – comme un morceau de l'histoire de la culture pop.
"The Clash était le groupe préféré de ma mère et des parents d'Ade aussi, donc c'est toujours beau de connecter des générations à travers la musique", a écrit Hinds dans un communiqué. "En tant qu'Espagnols, nous ne sommes généralement pas criés dans des chansons, comme" New York "ou" London ", donc The Clash en écrivant une chanson sur notre guerre civile nous a fait sentir honorés. Nous l'avons enregistré le dernier jour de studio, pratiquement en direct, tout en enregistrant notre troisième album. »
Les Hinds ouvrent leur couverture avec des cris déformés et des voix de groupe, transformant le classique punk en un numéro pop lo-fi ensoleillé chanté dans leur langue maternelle. C'est rapide et passionné, le type de chanson de reprise qui vient clairement du cœur, car Hinds transforme essentiellement la chanson de The Clash en une des leurs. Diffusez-le ci-dessous.
Ci-dessous, revisitez la récente apparition de Hinds sur Cela doit être le concert. La chanteuse / guitariste Ana Perrote a discuté du nouvel album du groupe, dénigrant les misogynes de l'industrie, en commençant par deux pièces, et pourquoi il a fallu plus de temps pour se faire connaître dans leur Espagne natale que dans le reste du monde.
Écoutez via les podcasts Apple | Spotify | Google Play | Radio publique | Stitcher