YOSHIKI parle de la mort du bassiste de X JAPAN, HEATH

X Japon bassiste Bruyère est malheureusement décédé à l’âge de 55 ans au début du mois après une courte bataille contre le cancer. Bruyère joué de la basse pendant X Japon entre 1992 et leur rupture en 1997, puis de nouveau depuis leurs retrouvailles en 2007 jusqu’à nos jours.

Maintenant X Japon leader Yoshiki Hayashi a publié une déclaration sur la mort de Heath, affirmant qu’il était à court de mots pour le moment. Yoshiki note qu’il sera chargé de Bruyèredu concert commémoratif et qu’il espère avoir davantage à dire à l’avenir. Une fois de plus, nous souhaitons BruyèreMes amis et ma famille vous souhaitent le meilleur en ce moment.

« Je suis toujours à court de mots face à cette nouvelle déchirante. Je ne sais pas si je dois écrire ce message comme Yoshiki ou en tant que leader de X Japon.

« J’ai reçu des nouvelles de Bruyèreça passe juste après une représentation et un événement à New York. Je me suis immédiatement envolé pour Tokyo pour lui dire adieu.

« Bruyère rejoint X Japon en 1992 à travers une introduction de Hide. L’annonce de son arrivée dans le groupe a été faite au Rockefeller Center à New York, notre premier concert ensemble a eu lieu au Tokyo Dome et notre première prestation télévisée a eu lieu au Kohaku Utagassen de fin d’année de la NHK. Malgré le fait qu’il ait dû intervenir lors d’événements aussi médiatisés et la pression qu’il a dû ressentir, Bruyère a toujours tout donné en tant que bassiste phénoménal.

« Après la réunion de notre groupe, nous avons fait une tournée mondiale aux États-Unis, en Europe, en Amérique du Sud et en Asie. Quand j’ai suggéré Bruyère jouer de la basse avec Taïji dans ce qui est devenu le dernier spectacle de ce dernier, il a accepté avec joie. C’était un merveilleux bassiste, un membre du groupe et un être humain merveilleux.

« Bruyère et je me suis rapproché plus que jamais au cours de la dernière année. Le jour de mon anniversaire l’année dernière, il est apparu en tant qu’invité dans mon programme, et nous avons ensuite discuté sans fin dans ma loge. Il fut également un temps après cela où nous parlions au téléphone pendant des heures jusqu’à l’aube.

« Cet été, le 20 aoûtème, Bruyère joué en tant qu’invité à mon dîner-spectacle. Comment aurais-je pu savoir que ce serait ma dernière performance avec lui ? Je n’ai pas pu m’empêcher de faire BruyèreLes souhaits de mon mari se réalisent et je m’en sens pleinement responsable. Je lui ai présenté mes excuses en lui faisant mes adieux.

« Parlant comme Yoshiki personnellement, je suis tellement épuisé mentalement et physiquement, tellement trempé de chagrin, que je ne sais pas quoi dire pour le moment. Je sens que si j’arrête maintenant, je ne pourrai pas aller plus loin, alors je me plonge dans mon emploi du temps chargé. Mais en tant que leader du groupe, il y a encore certaines choses que je dois faire. BruyèreLa famille de m’a transmis ses paroles : « Ne sois pas triste », a-t-il dit. « Réveillez-vous et dites-moi au revoir avec un sourire. » Bruyère m’a également demandé, Yoshiki, se chargera de son concert commémoratif. J’en discuterai davantage avec sa famille pour m’assurer que cela soit accompli. Il y a aussi plusieurs choses pour lesquelles je dois me battre pour y parvenir.

« Mon histoire avec Bruyère continue encore et encore. J’aurais aimé savoir comment exprimer ici la profondeur de mes sentiments, mais je dois d’abord apprendre à vivre avec cette profonde perte. J’aurai plus à dire à l’avenir.

« Merci pour tout, Bruyère. Et puisses-tu reposer en paix. J’espère qu’un jour nous pourrons à nouveau jouer de la musique ensemble. »