Un nouveau livre sur l'histoire du monde est accompagné d'une playlist : NPR

ALINA SELYUKH, HÔTE :

Le livre de Simon Sebag Montefiore « Le Monde » étudie l’histoire de l’humanité à travers les familles – les César et les Borgia, les Kim et les Tudor, les Roosevelt et la maison des Saoud. Le livre s’étend sur mille pages de fléaux, de pandémies et de crimes contre l’humanité, ainsi que d’histoires stupéfiantes de survie et de réussite. Et vous pouvez tout lire en écoutant une playlist compilée par l’auteur.

(EXTRAIT SONORE DE LA CHANSON, « SYMPATHIE POUR LE DIABLE »)

THE ROLLING STONES : (chantant) S’il vous plaît, permettez-moi de me présenter. Je suis un homme riche et de bon goût.

SELYUKH : Plus de 400 chansons des Rolling Stones, Bob Marley, Bob Dylan, Aretha Franklin, The Commodores et bien d’autres. Plus tôt cette année, Scott Simon de NPR s’est entretenu avec l’auteur et historien Simon Sebag Montefiore à propos de son livre et de sa playlist.

(EXTRAIT SONORE DE L’ÉMISSION ARCHIVÉE DE NPR)

SCOTT SIMON : Je suppose que vous pensez que « Sympathy For The Devil » est la meilleure chanson sur l’histoire.

SIMON SEBAG MONTEFIORE : Je l’ai mis comme mon numéro 1 – la façon brillante dont il est écrit, le trope d’un narrateur inconnu que nous – que nous découvrons, dont l’identité est révélée et qui joue un rôle dans nombre des atrocités les plus terribles de la 20ième siècle. Je pense que c’est l’une des chansons rock les mieux écrites de tous les temps.

(EXTRAIT SONORE DE LA CHANSON, « SYMPATHIE POUR LE DIABLE »)

THE ROLLING STONES : (chantant) Je montais à bord d’un tank, j’avais le grade de général lorsque la Blitzkrieg faisait rage et que les corps puaient.

SIMON : Qu’est-ce que cette playlist apporte à notre perspective sur l’histoire ?

MONTEFIORE : Eh bien, ce qui est amusant dans l’écriture d’une histoire familiale, c’est d’avoir une idée de la façon dont les gens vivaient, ce qui n’est pas seulement la montée et la chute des empires, les batailles et les pandémies, mais aussi la façon dont ils mangeaient, comment ils s’habillaient et, bien sûr. bien sûr, quel genre de musique ils écoutent. Et donc j’ai pensé, mon Dieu, ce serait vraiment amusant d’avoir une liste de lecture de toutes les grandes chansons historiques, que je définis comme – une chanson historique parle soit d’un ou plusieurs personnages historiques, soit d’une chanson qui devient le thème d’un événement historique.

(EXTRAIT SONORE DE LA CHANSON, « STRANGE FRUIT »)

NINA SIMONE : (chantant) Les arbres du sud…

SIMON : Plus de musique – La version de Nina Simone de « Strange Fruit ».

(EXTRAIT SONORE DE LA CHANSON, « STRANGE FRUIT »)

SIMONE : (chantant) …Portant des fruits étranges – du sang sur les feuilles et du sang sur les racines. Des corps noirs se balançant dans la brise du Sud.

SIMON : Qu’entend-on dans cette chanson ?

MONTEFIORE : Je veux dire, c’est une chanson – c’est le récit terrifiant, terrible et atroce d’un lynchage dans le Sud. Il raconte une partie de l’histoire de l’Amérique, des années Jim Crow de l’Amérique. Et l’esclavage constitue une grande partie de cette histoire mondiale, l’esclavage atlantique mais aussi d’autres traites négrières en Afrique de l’Est, la traite transsaharienne et la traite négrière Méditerranée-mer Noire. Vous savez, ce qu’il y a de bien dans l’écriture d’une histoire familiale du monde, c’est que vous pouvez aborder ces choses de manière particulière. Ainsi, certaines familles, comme vous l’avez mentionné, sont des familles royales, des familles politiques, des familles de pouvoir, mais certaines sont également des familles d’esclaves.

(EXTRAIT SONORE DE LA CHANSON, « STRANGE FRUIT »)

SIMONE : (chantant) Puis cette soudaine odeur de chair brûlée.

SIMON : Je ressens le besoin de citer l’auteur de la chanson, Abel Meeropol. Connaissez-vous cette histoire ?

MONTEFIORE : Ouais. Je veux dire, c’est un… il était juif.

SIMON : Abel Meeropol a adopté Michael et Robby (ph) Meeropol, nés de Julius et Ethel Rosenberg.

MONTEFIORE : Incroyable. Incroyable.

(EXTRAIT SONORE DE LA CHANSON DES ERMITES D’HERMAN, « JE SUIS HENRY VIII, JE SUIS »)

SIMON : Dans une toute autre direction…

(EXTRAIT SONORE DE LA CHANSON, « JE SUIS HENRY VIII, JE SUIS »)

LES ERmites d’Herman : (chantant) Je suis Henri VIII, je le suis. Henri VIII Je le suis, je le suis. Je me suis marié avec la veuve d’à côté. Elle a déjà été mariée sept fois.

SIMON : …Quelle contribution scientifique les Ermites d’Herman apportent-ils ?

MONTEFIORE : Certaines de ces chansons sont extrêmement sombres et presque insupportables, vous savez, comme « Strange Fruit », et d’autres sont tout simplement scandaleusement amusantes. Je veux dire, il faut être prêt à toutes sortes de changements de ton.

(EXTRAIT SONORE DE LA CHANSON DES ERMITES D’HERMAN, « JE SUIS HENRY VIII, JE SUIS »)

MONTEFIORE : Vous savez, l’une des choses amusantes dans tout ça, ce n’est pas seulement d’avoir des chansons qui mentionnent des personnages historiques. Je veux dire, l’un de mes préférés est « No More Heroes » des Stranglers.

(EXTRAIT SONORE DE LA CHANSON, « PAS PLUS DE HÉROS »)

LES ÉTRANGERS : (chantant) Qu’est-il arrivé à Léon Trotsky ? Il a reçu un pic à glace qui lui a fait brûler les oreilles.

MONTEFIORE : C’est aussi un autre merveilleux. Et il y a des chansons qui parlent de choses sérieuses, vous savez, « Baraye », la belle chanson iranienne d’aujourd’hui.

(EXTRAIT SONORE DE LA CHANSON, « BARAYE »)

SHERVIN HAJIPOUR : (Chant dans une langue autre que l’anglais).

MONTEFIORE : Il y a des chansons d’Ukraine, par exemple.

(EXTRAIT SONORE DE LA CHANSON, « STEFANIA »)

KALUSH ET KALUSH ORCHESTRA : (Chant dans une langue autre que l’anglais).

MONTEFIORE : Il y a des chansons de l’Union soviétique pendant la Seconde Guerre mondiale.

(EXTRAIT SONORE DE LA CHANSON, « KATIOUCHA »)

ALEXANDROV ENSEMBLE : (Chant dans une langue autre que l’anglais).

MONTEFIORE : J’espère donc que l’on trouvera ici autant de variété que dans le livre et dans l’histoire du monde.

(EXTRAIT SONORE DE LA CHANSON, « ODE À BILLIE JOE »)

BOBBIE GENTRY : (chantant) C’était le 3 juin, une autre journée endormie et poussiéreuse dans le Delta.

SIMON : En suivant la tournée de votre livre, j’ai compris que vous étiez au pont Tallahatchie.

MONTEFIORE : J’étais au pont Tallahatchie. Bobbie Gentry est bien sûr dans la liste. Bien sûr, j’ai arrêté la voiture et j’ai juste eu un moment.

(EXTRAIT SONORE DE LA CHANSON, « ODE À BILLIE JOE »)

GENTRY : (chantant) Et maman a crié à la porte arrière, n’oubliez pas de vous essuyer les pieds. Et puis elle a dit : J’ai reçu des nouvelles ce matin de Choctaw Ridge. Aujourd’hui, Billie Joe McAllister a sauté du pont Tallahatchie.

MONTEFIORE : Et j’étais aussi à Graceland. Et je pense qu’Elvis est l’un de ces personnages. Pendant environ 50 ans, les grandes pop stars étaient comme – et j’exagère un peu ici mais pas complètement, je pense – comme les grands-ducs, les cardinaux, peut-être les grands artistes d’époques révolues. Certains d’entre eux sont essentiels pour une histoire mondiale. Nous avons donc Frank Sinatra. Nous avons Bowie. Nous avons Elvis, bien sûr. Et les Stones et les Beatles font tous réellement partie du développement du commerce, du capitalisme, d’une culture américaine unique, de la domination américaine sur la culture mondiale. Frank Sinatra en est un exemple classique. Il a chanté lors du sommet de la mafia en 1946, qui figure dans le livre – Lucky Luciano, Bugsy Siegel et Meyer Lansky. Il était ami avec Jack Kennedy. Il a présenté Kennedy à Marilyn Monroe et Judith Exner.

SIMON : Et la version de Marilyn Monroe de « Happy Birthday, Mr. President » est également sur la playlist.

(EXTRAIT SONORE DE L’ENREGISTREMENT ARCHIVÉ)

MARILYN MONROE : (chantant) Joyeux anniversaire à toi.

HAJIPOUR : Absolument. Je veux dire, elle est dans le livre. Le fait qu’elle chante cette chanson est une sorte d’apogée de Camelot à bien des égards. Et les Kennedy jouent un rôle important dans cette histoire. Et même si l’on pense que les dynasties sont terminées, dans la plupart des autres pays du monde, pour toutes sortes de raisons, les gens reviennent aux dynasties, aux clans, aux familles de différentes sortes.

SIMON : Il y a un Marcos de retour au pouvoir aux Philippines.

MONTEFIORE : Il y a un Marcos de retour au pouvoir. Il y avait un Kenyatta de retour au pouvoir. Et puis il y a les véritables monarchies, qui ont le vent en poupe. Regardez par exemple la monarchie saoudienne. Et puis il y a les monarchies républicaines, comme les Kim de Corée du Nord, les Assad et bien d’autres qui tentent de créer de véritables dynasties héréditaires comme les monarchies. Les gens me demandent souvent : quelle est la famille la plus puissante du monde ? Et bien sûr, la réponse doit être la famille Kim de Corée du Nord, car elle possède l’héritage ultime, un arsenal nucléaire.

SIMON : Vous écrivez dans « Le Monde », l’histoire montre que les humains ont une capacité illimitée à détruire et une ingénieuse capacité à récupérer. Donc la dernière chanson sur laquelle je veux vous poser des questions est, bien sûr, celle d’un Chicagoien, Sam Cooke. (Chant) Je ne connais pas grand-chose à l’histoire.

(EXTRAIT SONORE DE LA CHANSON, « MONDE MERVEILLEUX »)

SAM COOKE : (chantant) Je ne connais pas grand-chose à l’histoire. Je ne connais pas grand chose en biologie.

SIMON : Quelle sagesse de l’histoire ou de l’histoire se trouve dans cette chanson ?

MONTEFIORE : La raison pour laquelle je l’ai dans la playlist n’est pas seulement qu’il mentionne l’histoire. Et c’est la plus belle chanson. C’est également optimiste quant à la nature humaine.

(EXTRAIT SONORE DE LA CHANSON, « MONDE MERVEILLEUX »)

COOKE : (chantant) Et je sais que si tu m’aimais aussi, quel monde merveilleux ce serait.

MONTEFIORE : Et il y a autre chose. Je ne connais pas grand-chose à l’histoire. Vous trouverez peut-être cela surprenant pour quelqu’un qui vient d’écrire…

SIMON : Mille pages. Oui, c’est vrai.

MONTEFIORE : Nous vénérons souvent l’histoire comme étant propulsive, comme presque sacrée dans son autorité. Et en fait, l’histoire n’a pas beaucoup d’importance. Ce qui compte vraiment, c’est la façon dont les gens veulent vivre maintenant. Et c’est là la différence entre l’Ukraine, par exemple, et le président Poutine. Le président Poutine vit à l’époque de Catherine la Grande, du prince Potemkine et de Nicolas Ier. Et les Ukrainiens veulent désormais vivre libres. Et c’est le thème de cette belle chanson de Sam Cooke.

MONTEFIORE : Simon Sebag Montefiore – son nouveau livre, « Le monde : une histoire familiale de l’humanité », accompagné d’une playlist sur Spotify. Merci beaucoup d’être avec nous.

SIMON : C’est toujours agréable de te parler.

(EXTRAIT SONORE DE LA CHANSON, « MONDE MERVEILLEUX »)

COOKE : (chantant) Je ne connais pas grand chose en algèbre. Je ne sais pas à quoi sert une règle à calcul. Mais je sais que un et un font deux. Et si celui-ci pouvait être avec vous, quel monde merveilleux ce serait. Maintenant, je ne prétends pas…

Les transcriptions NPR sont créées dans des délais urgents par un entrepreneur NPR. Ce texte n’est peut-être pas dans sa forme définitive et pourrait être mis à jour ou révisé à l’avenir. La précision et la disponibilité peuvent varier. L’enregistrement faisant autorité de la programmation de NPR est l’enregistrement audio.