Nous avons reçu près de 7 500 entrées d'artistes indépendants à travers le pays pour le petit concours de bureau. C'est un record pour le projet, maintenant dans sa 11e année, qui a catapulté la carrière d'artistes comme les gagnants des Grammy Fantastique negrito et Tank et les Bangas. Maintenant, nous avons une nouvelle star: Ruby Ibarraun rappeur philippin américain de la région de la baie. Entrée du concours d'Ibarra, « Bakunawa« Stupleda de Junges de cette année avec son groupe multilingue et intergénérationnel et son maître de cérémonie passionné.
En arrivant au minuscule bureau, Ibarra était prêt, gracieux et un peu réservé. Nous pourrions dire qu'elle prenait le moment qu'elle appellerait plus tard «surréaliste». Mais dès qu'elle est située derrière le bureau, elle s'est enfermée.
La communauté et la culture sont deux forces directrices dans la musique d'Ibarra. Elle a mis en place un groupe tout-filipino pour cette performance, qui comprend la chanteuse R&B OUIDA et les membres de Pinay Voltron et Astralogik, plus Rock Legend June Millington. Mais au-delà de ces musiciens, l'équipage d'Ibarra est profonde; Notre bureau était rempli d'amis et de famille des artistes.
Sur « Bakunawa », une chanson sur le folklore philippin et la maternité, Ibarra se produit en anglais, tagalog et bisaya, passant sans effort entre les trois langues d'un verset à l'autre. Sur « 7000 miles », elle raconte les expériences de sa famille et de sa famille en tant qu'immigrants. « Ma mère va faire en Amérique » est un verset qu'elle répète tout en regardant les yeux larmoyants de sa mère, qui est assis au premier rang dans le public avec une boîte de tissus. À la fin de « Someday », Ibarra change le refrain de la chanson de « Mama, nous gon 'le faire ici un jour » à « Mama, nous gonfle ici aujourd'hui. «
Entre les flux, Ibarra se présente et fait une déclaration: « Être humain n'est pas illégal. Les immigrants ont été ici, ont vécu ici, ont travaillé ici. Et cet immigrant est ici. De Tacloban City, Philippines, jusqu'à Washington, DC, je m'appelle Ruby Ibarra. «
Liste
- « Bakunawa »
- « 7000 miles »
- « Un jour »
Musiciens
- Ruby Ibarra: chant
- Ouida: chant
- June Millington: guitare, chant
- Anna Macan: guitare, voix de fond
- Camille Ramirez: basse, flûte, voix de fond
- Angelo « Lasi » Macaraeg: Keys, guitare
- Jojo Gajardo Ramirez: batterie
- Charito Soriano: voix de fond
Petite équipe de bureau
- Producteurs: Elle Mannion, Bobby Carter
- Réalisateur / éditeur: Kara Frame
- Directeur technique audio: Josh Newell
- Équipe du concours Tiny Desk: Elle Mannion, Dora Levite, Otis Hart
- Éditeur vidéo: Sofia Seidel
- Vidéographes: Kara Frame, Maia Stern, Joshua Bryant, Sofia Seidel
- Ingénieur audio: Neil Tevault
- Assistants de production: Dora Levite, Ashley Pointer
- Photographe: Grace Raver
- Éditeur de la série Tiny Desk: Lars Gotrich
- Producteur exécutif: Suraya Mohamed
- Créateurs de la série: Bob Boilen, Stephen Thompson
- VP, visuels et musique: Keith Jenkins