« Nous devons le rendre moderne »

L’adaptation musicale de Broadway de le diable s’habille en Prada est enfin prêt à faire ses débuts avec une première à Chicago (les billets sont disponibles ici), et au cas où vous l’auriez oublié, il contient de la musique co-écrite par le seul et unique Elton John. Dans une interview avec le Tribune de ChicagoThe Rocket Man s’est ouvert sur l’aide à apporter certains aspects du film classique de 2006 dans le présent.

« Nous nous sommes assis et avons abordé le fait que le film était il y a 20 ans et que beaucoup de choses ont changé. Réseaux sociaux, #MeToo, Black Lives Matter », se souvient John. «Nous avons pensé que nous ne pouvions tout simplement pas mettre en place ce scénario d’il y a 20 ans. Nous devons le rendre moderne. Nous devons le mettre à jour. Et ça m’attirait aussi parce que je voulais rendre la musique moderne. Et c’est une histoire de femme.

Dans cet esprit, John a demandé à travailler avec une femme pour écrire les paroles. « On m’a envoyé trois brillantes parolières et j’ai choisi Shaina Taub », a-t-il déclaré. « C’était un bon choix. Nous nous sommes si bien entendus.

Comme le Tribune remarques, le le diable s’habille en Prada la comédie musicale marque en fait la deuxième fois que John travaille avec une parolière. Il y a près de quatre décennies, il a co-écrit « Don’t Trust That Woman » avec Cher en 1986 sous le pseudonyme « Lady Choc Ice ».

Avec la tournée musicale et la tournée d’adieu de John repoussées à plusieurs reprises par la pandémie de COVID-19, il a écrit la plupart des le diable s’habille en Prada marquer sur la route. La légende de la pop a commencé son travail avec une chanson intitulée « I Mean Business » et vient de terminer la dernière chanson de la comédie musicale.

Coproduit par Kevin McCollum et le conjoint de John, David Furnish, Le diable s’habille en Prada, la comédie musicale sera réalisé par Anna D. Shapiro avec un livre de Kate Wetherhead. La star de Broadway Beth Leavel entre dans le rôle emblématique de Meryl Streep de Miranda Priestly, avec Andy Sachs d’Anne Hathaway joué par Taylor Iman Jones.

La première a lieu du 19 juillet au 21 août au James M. Nederlander Theatre de Chicago. Prenez vos places via Ticketmaster. Aucun horaire ou théâtre de Broadway n’a été annoncé pour la course de New York, bien qu’il soit prévu d’ouvrir au cours de la prochaine saison. Pendant ce temps, John est sur le point de lancer l’étape nord-américaine de son « Farewell Yellow Brick Road: The Final Tour » le 15 juillet; prenez vos places ici.