Metallica et Mötley Crüe étaient « similaires »

De nos jours, les fans de différents genres de métal s’acceptent mieux les uns les autres. Mais dans les années 80, il y avait une distinction claire entre le thrash metal et le glam metal. Si vous vous êtes présenté à un concert de Slayer en spandex et avec des cheveux très hauts, il y a de fortes chances que vous ayez été ridiculisé. Et de l’autre côté de la médaille, si vous avez assisté à une représentation de Poison dans une veste de combat en denim remplie de patchs, vous auriez collé comme un pouce endolori.

En tant que leader de longue date de Megadeth (et également l’un des premiers membres importants de Metallica), Dave Mustaine a été le témoin direct de toute la rivalité – alors que son groupe publiait des classiques du thrash tels que La paix vend… mais qui achète et Rouille en paix à la fin des années 80/début des années 90, une époque largement considérée comme un sommet pour les deux genres susmentionnés.

Mais des décennies plus tard, le chanteur-guitariste a expliqué à Lourde conséquence que les genres n’étaient peut-être pas aussi différents qu’on le pensait à l’origine.

« Le tout avec le glam et le thrash à l’époque, le métal avait tellement de factions et d’éclats différents qui avaient eu lieu au tout début », a déclaré Mustaine. «Nous étions tous du heavy metal. Et puis, vous avez commencé à entendre des gens appeler le trio power metal, et puis il y avait, ‘Eh bien, le heavy metal n’est pas assez bon parce que vous êtes du thrash metal.’ ‘Qu’est-ce que le thrash metal ? Putain je joue partout. D’ACCORD. Nous ne sommes pas du thrash, nous sommes du speed metal. ‘Qu’est-ce que c’est que le speed metal ?’ « Nous sommes plus rapides que le thrash. » ‘D’ACCORD. Eh bien, nous ne sommes pas du thrash ou du speed… nous sommes du black metal ! ‘Eh bien, qu’est-ce que c’est que le black metal ?’ « Eh bien, nous parlons du côté obscur. » ‘D’ACCORD. Eh bien, nous ne sommes pas noirs. Nous sommes du métal blanc !’ ‘Eh bien, qu’est-ce que c’est que le white metal ?’ « Eh bien, nous parlons de la lumière. » ‘D’ACCORD. Alors, qu’en est-il du, euh… du death metal ? Qu’en est-il de tous les autres types de métaux ? Metal hors-la-loi, grind metal, punk metal ?

Il a ajouté: «Vous savez, c’est comme si le métal était devenu un mot qualificatif juste pour signifier une certaine lourdeur de la musique, quel que soit le genre d’origine dont ils proviennent. Et je pense que si vous pouviez faire dire aux gens que des groupes comme Blink-182, c’est comme du métal alternatif. Ou vous voyez des groupes comme Green Day, du métal alternatif. Pearl Jam, métal alternatif. Mais le sont-ils ? Ce sont des groupes pop. Et que veut dire pop ? Est-ce un gros mot ? Eh bien, certaines personnes le pensent. Mais qu’est-ce que cela signifie vraiment ? Eh bien, pop est l’abréviation de « populaire ». Donc, si Megadeth avait un disque vraiment réussi avec la population, ce serait un disque populaire – comme Compte à rebours jusqu’à extinction était. Compte à rebours est un triple disque de platine et nous allons probablement voir une certification pour cela dans un proche avenir. Et c’était un album populaire, ce qui en ferait un « album pop ». Comprenez-vous ce que je dis? Comme tous ces termes sont bizarres.

Mustaine a ensuite décomposé la musicalité du thrash et du glam, soulignant les points communs entre les deux genres – en particulier entre Metallica et Mötley Crüe.

« Alors, qu’est-ce que je pense entre le glam et le heavy metal ? », a réfléchi l’icône du thrash. « Résumons-le à son plus petit dénominateur commun. Regardons les deux premiers albums de Mötley Crüe et Metallica. On ne peut pas vraiment dire que le premier disque de Mötley Crüe [Too Fast for Love] n’avait pas de morceaux de métal dessus – parce que ‘Take Me to the Top’ ou ‘Live Wire’ avaient le même genre de sélection très rapide de la main droite que James [Hetfield] et je faisais. Et quand Vince [Neil] chantait pour la première fois et James chantait pour la première fois, leur voix était très similaire dans le registre où elle se trouvait. Ils ont tous les deux chanté très haut.

Il a poursuivi: «Mais je pense que si vous aviez pris ces deux chansons et que Metallica les avait enregistrées, elles auraient été très lourdes. Il serait probablement resté assez similaire parce que nous faisions beaucoup de copies de chansons. Et donc, quand vous prenez un groupe qui s’habille, porte des talons hauts, porte du cuir, se maquille, utilise de la laque, des ceintures et des chaînes et de grosses créoles et des bijoux et des ongles peints et des trucs comme ça, et commence à se lancer dans le mascara, rouge à lèvres, fond de teint, tout ce genre de merde, c’est l’impression que quelqu’un a de ce à quoi une rock star est censée ressembler. Je vous promets, si vous vous approchez d’un gars qui est habillé comme ça, qui a ce genre d’image, et, et que vous dites, ‘C’est quoi cette image que vous recherchez ? Comment serait-il décrit? Ils diraient qu’ils sont une rock star. Et je pense que si vous allez voir un petit enfant et que vous lui dites : ‘Qu’est-ce que c’est ?’ Ils disaient, ‘Tu es une rock star.’ Pas que ‘Tu es glamour.’

La conversation thrash vs glam est sortie de Lourde conséquenceL’interview approfondie de Mustaine portant sur sa signature Gibson Collection. En plus de parler avec le légendaire guitariste de métal, Lourde conséquence s’est associé à Gibson pour offrir une Epiphone Flying V Prophecy en Aged Dark Red Burst et une Kramer Vanguard « Rust in Peace » en Alien Tech Green à deux heureux gagnants (une guitare chacun) qui participent au concours ci-dessous.

Obtenez des billets pour Megadeth ici

« Dave