Voici le discours de base du créateur Cirocco Dunlap pour Prime Video Le deuxième meilleur hôpital de la galaxie: « Deux meilleurs amis dans l’espace, qui sont médecins, s’occupant de tous les types de cas de science-fiction que la galaxie a à offrir. » Cela effleure à peine la surface de la série animée dingue, qui présente une distribution vocale impressionnante; la série est dirigée par Keke Palmer et Stephanie Hsu dans le rôle des meilleurs amis susmentionnés, Sleech et Klak, avec le reste de l’ensemble comprenant Kieran Culkin, tous des frères Culkin, Sam Smith, Maya Rudolph et Natasha Lyonne.
Ces deux derniers sont producteurs exécutifs de la série ainsi que doubleurs, et comme le raconte Lyonne Conséquence, elle était « tellement flattée » que Dunlap veuille collaborer à la série. « Cela signifiait tellement pour moi, parce que c’est exactement mon rêve d’une vie dans ce métier – c’est tellement cool que nous parlions ici du spectacle de Cirocco qu’elle a créé. Elle est la showrunner, c’est son idée originale, et Amazon s’y est immédiatement tourné. C’était un chemin vraiment propre.
Lyonne a travaillé pour la première fois avec Dunlap lorsque ce dernier a écrit pour la célèbre série Netflix Poupée russemême si Lyonne connaissait également les contributions de Dunlap à Le new yorker« Cris et murmures » de . «Je me souviens être vraiment tombée amoureuse de son style d’écriture. C’était juste comme, qui est cette personne ? Juste cet esprit extraordinaire, si drôle, si précis et si ouvert, mais aussi si ancré.
Impressionnée par le travail de Dunlap, Lyonne a non seulement rejoint la série, mais a enrôlé Rudolph ; Rudolph dit qu’elle a rapidement répondu au point de vue unique de Dunlap. « Nous devons tenir ce petit esprit de beauté entre nos mains et pouvoir dire : « Tout ce que vous voulez faire, faisons-le » », dit-elle. «Quand elle m’a décrit la série pour la première fois, ce dont je me souviens le plus, c’est le mal du temps. Le mal du temps était l’un des maux qui survenaient. Et j’ai pensé que c’était un humain très brillant et j’ai hâte de travailler sur cette série. Qui d’autre pense au mal du temps ?
Dans la série, Rudolph incarne le Dr Vlam, un robot médecin avec une riche histoire. Trouver la voix de Vlam était cependant un défi pour Rudolph, car sa pensée initiale était « comme une dame GPS ». En fait, j’ai eu beaucoup de mal à comprendre qui elle était.
En général, lorsque Rudolph ne sait pas immédiatement quel type d’approche utiliser pour un personnage, elle fait exactement ce qu’elle a fait avec Deuxième meilleur hôpital: « J’essaie de penser : « D’accord, qu’est-ce que j’ai vu ? Ou je dis au créateur : « Avez-vous une idée ? Genre, est-ce qu’elle ressemble à quelqu’un que je connais ? Sur celui-ci, nous avons emprunté des chemins différents et puis je pense que nous l’avons trouvée. C’était Cirocco qui ne voulait vraiment pas se contenter de « robot » – [because] depuis combien de temps vit-elle, 20 000 ans ? Elle a donc vu beaucoup de vie et vécu beaucoup de vies et vécu à des époques différentes. Et c’était l’approche intéressante.