Le réalisateur Dean Fleischer-Camp a eu un petit problème de talent en travaillant sur le charmant nouveau film pour enfants A24 Marcel le coquillage chaussécompliqué par son lien personnel avec l’un des acteurs : alors que son vrai chien Arthur peut être entendu dans le film, à l’écran, il est joué par un chiot différent.
Comme il l’explique, « Nous avons fait une grande partie de l’audio avant de tourner le film, donc il était toujours le chien parce que j’enregistrais et qu’il était à proximité et j’avais besoin du son de lui en train de manger une friandise ou quoi que ce soit d’autre. Mais ensuite, quand nous nous sommes rapprochés du tournage, je me suis dit: « Oh, nous devrions utiliser le vrai Arthur », et l’entraîneur a passé quelques jours avec lui et ils se sont simplement dit: « Je ne pense pas qu’il soit une star de cinéma. ‘ »
Comment Fleischer-Camp a-t-il annoncé la nouvelle de la refonte au vrai Arthur? « Avec beaucoup de Milkbones », dit-il en riant.
Le personnage Marcel the Shell est né d’une collaboration entre Fleischer-Camp et Jenny Slate, qui ont créé la petite voix du jeune coquillage intelligent pour des courts métrages d’animation devenus viraux sur YouTube à partir de 2010. Dans son premier long métrage, Marcel raconte son histoire à un cinéaste amateur nommé Dean (joué par Fleischer-Camp), qui l’aide ensuite à essayer de retrouver la famille disparue de Marcel. La clé de leur quête finit par être la personnalité télé préférée de la grand-mère de Marcel, Connie (Isabella Rossellini), 60 minutes journaliste Leslie Stahl, qui joue elle-même dans le film.
Comme le révèle le réalisateur et co-vedette réticent à Conséquence, Marcel le coquillage chaussé est en préparation depuis longtemps, en partie à cause de son processus de production inhabituel. Dans l’interview ci-dessous, transcrite et éditée pour plus de clarté, il explique pourquoi l’enregistrement du dialogue pendant le processus d’écriture a fonctionné pour leurs objectifs, ce que c’était que de travailler avec Stahl et le 60 minutes équipe, et pourquoi il a fini par jouer un si grand rôle dans le film – malgré sa conviction que « je ne suis tout simplement pas un acteur du tout ».
Pour commencer, l’idée de prendre Marcel et d’en faire un long métrage faisait partie de la conversation il y a longtemps. Quand avez-vous vraiment commencé à assembler les pièces du film ?
Nous avons commencé à le présenter et à chercher du financement il y a sept ans. Cela a donc été un long voyage. Mais nous avons fait ce film d’une manière très spéciale et unique. Et puis combiner cela avec le stop motion et la durée de l’animation… cela a pris le bon temps, mais ce fut certainement un long voyage.