Le bureau supprime la scène, la communauté tire l'épisode sur Blackface

Deux séries NBC suivent 30 Rock et la tête de Tina Fey. Selon Variété, tous les deux Le bureau et Communauté sont en train de bricoler leur catalogue pour supprimer des scènes mettant en scène des personnages en noir.

Pour Le bureau, il s'agit d'une seule scène de l'épisode de la saison 9, "Dwight Christmas", qui a été diffusée à l'origine le 6 décembre 2012. La scène en question trouve Dwight Schrute de Rainn Wilson en noir alors qu'il tente de convaincre ses collègues de célébrer un Noël hollandais en Pennsylvanie.

Le créateur de la série, Greg Daniels, a publié la déclaration suivante:

"Le bureau concerne un groupe de personnes essayant de travailler ensemble dans le respect mutuel malgré les actions inappropriées de leur patron et directeur adjoint. Le spectacle a utilisé la satire pour dénoncer un comportement inacceptable et délivrer un message d'inclusion. Aujourd'hui, nous avons coupé un plan d'un acteur portant un visage noir qui a été utilisé pour critiquer une pratique raciste européenne spécifique. Blackface est inacceptable et faire le point si graphiquement est blessant et faux. Je suis désolé pour la douleur qui a causé. "

Pour ce qui est de Communauté, Netflix a supprimé l'épisode de la saison 2 "Advanced Dungeons & Dragons" qui voit le personnage de Ken Jeong se maquiller pour jouer un "elfe noir". Cet épisode a été diffusé à l'origine le 3 février 2011.

Variété a confirmé que la scène de "Dwight Christmas" n'apparaîtra plus sur Netflix, la syndication ou sur Peacock lorsque la série se poursuivra en 2021. Cependant, "Advanced Dungeons & Dragons" n'a jusqu'à présent été supprimé de Netflix.

Certes, Megyn Kelly ne sera pas satisfaite de cela.

Vous n'avez pas Hulu? Vous pouvez vous inscrire maintenant pour un essai gratuit de 30 jours!