Justifié : Récapitulatif de l’épisode 8 de City Primeval : La question

[Editor’s note: The following contains spoilers through the finale of Justified: City Primeval, “The Question.”]

Levez la main si vous avez vu cela venir. Justifié : City Primeval a fait de son mieux Seigneur des Anneaux : Le Retour du Roi impression avec non pas une mais trois fins : alors que chaque dénouement a du mérite et met la cerise sur ce délicieux sundae, la fin numéro trois aiguise l’appétit pour plus d’une manière que peu de gens ont probablement vu venir.

Boyd Crowder (Walton Goggins), pas tout à fait libéré sous caution mais sans doute fraîchement sorti de prison, est en fuite et se dirige vers le Mexique.

Mais comment en sommes-nous arrivés là ? Heureux que vous ayez demandé. Ville primitive finale, « The Question », a récompensé une conversation de l’épisode 5 entre Raylan Givens (Timothy Olyphant) et le détective Raymond Cruz (Paul Calderón). Cruz, à la retraite après avoir vu pendant trop d’années trop de gars comme Clement Mansell (Boyd Holbrook) passer entre les mailles du filet, a enfin un tête-à-tête avec Raylan pour attraper Mansell il y a plusieurs lunes.

Malheureusement pour Raylan, Cruz offre peu d’informations sur Mansell. Pourtant, il sympathise avec le maréchal adjoint des États-Unis pour avoir travaillé sur une affaire dans laquelle le méchant est apparemment installé dans du téflon et rien ne colle – sans parler du système qui crée des responsables de l’application des lois corrompus littéralement en un rien de temps.

Le détective à la retraite se souvient d’une situation similaire au cours de sa carrière, où rien ne se passait et où le criminel ne cessait de le provoquer. Le gars s’est même présenté chez Cruz. Le méchant s’est attaqué à ce que Cruz pensait être une arme, et Cruz lui a tiré dessus. Il s’est avéré que ce n’était pas une arme à feu mais un ouvre-bouteille, car l’antagoniste ultime de Cruz voulait vraiment prendre un verre avec l’homme qu’il respectait, en qui il voyait son propre reflet irrégulier.

Raylan, qui a flirté avec l’engagement de Mansel dans une fusillade à plusieurs reprises tout au long de la série, s’inquiète toujours de la façon dont cela pourrait peser sur sa conscience. Après tout, Raylan apprécie son sommeil. Mais Cruz dit à Raylan que même si ce n’était qu’un ouvre-bouteille, il dort comme un bébé.