Des milliers de fans se sont présentés à travers les États-Unis, l’Espagne et l’Amérique latine pour voir le chanteur légendaire Joan Manuel Serrat lors de sa tournée d’adieu.
Tania Victoria/Secrétaire à la culture de Mexico
masquer la légende
basculer la légende
Tania Victoria/Secrétaire à la culture de Mexico
Des milliers de fans se sont présentés à travers les États-Unis, l’Espagne et l’Amérique latine pour voir le chanteur légendaire Joan Manuel Serrat lors de sa tournée d’adieu.
Tania Victoria/Secrétaire à la culture de Mexico
Dans la plus grande salle en plein air de Mexico, El Zócalo, le légendaire chanteur Joan Manuel Serrat se produit. Je me pince, je n’arrive pas à croire que je le vois pour la première fois, au cœur de ma patrie.
Depuis fin avril, l’homme de 78 ans a effectué une tournée d’adieu à travers les États-Unis, l’Espagne et l’Amérique latine.
Après la première chanson, il a dit au public de « mettre de côté toute trace de nostalgie et de mélancolie, à partir de maintenant, tout est l’avenir ». Ensuite, Serrat a chanté Barquito de Papel (« Petit bateau en papier »). La chanson m’a ramené en enfance. J’ai été submergé par l’émotion et j’ai commencé à pleurer.
Ma défunte sœur, Esther, m’a fait découvrir la musique de Serrat dans notre maison dans les années 60. Son style singulier a tout de suite attiré mon oreille. Dans les années 70, j’ai commencé à acheter tous les albums que je pouvais trouver chez les disquaires, y compris Dédié à Antonio Machado, poète.
Lorsque j’ai commencé à apprécier Serrat, j’ai été particulièrement intrigué par son identité bilingue. Ses chansons en espagnol étaient profondes mais celles en catalan ont été une révélation. Je m’asseyais chez moi dans le salon avec le gatefold ouvert, écoutant et chantant tranquillement, essayant de comprendre la prononciation de chansons telles que Rogner (« Père »), une composition sur l’environnement.
L’un de ses plus grands succès, Méditerranée l’a établi comme une figure majeure de la musique pop dans le monde entier. Les paroles disent : « Je suis un chanteur, je suis un menteur, j’aime jouer et boire, j’ai l’âme d’un marin. Que puis-je faire, si je suis né en Méditerranée. »
Youtube
Le critique musical Enrique Blanc suit la carrière de Serrat depuis des décennies. Il dit que Serrat regarde le monde d’un point de vue critique.
« Ce qui est unique dans les chansons de Serrat, c’est la façon dont il utilise le langage », explique Blanc. « Dans ce domaine, je peux faire une comparaison avec Bob Dylan. Les paroles de Serrat sont créées avec beaucoup d’imagination, mais aussi une utilisation précise de la langue espagnole. Ses chansons offrent non seulement une belle poésie, des mélodies inoubliables, mais une philosophie utile de Son intégrité me rappelle Bruce Springsteen : un artiste qui est non seulement talentueux mais véridique. À bien des égards, il a été un modèle pour les penseurs, les poètes et les écrivains qui vivent dans les pays hispanophones.
Après la performance de Serrat à Mexico, j’ai parlé à un couple assis derrière moi. Francisco Alcántara et Rocío Alvarado écoutent ses chansons depuis le début des années 80, mais c’était leur premier concert de Serrat. Alvarado ne pouvait contenir son excitation.
« C’est l’essence de la vie, c’est aussi simple que ça », dit-elle. « Il n’y a plus de mots, c’est comme la chanson de Serrat que je mentionne toujours à mon mari »,Hoy Puede Ser un Gran Día » C’est comme ça qu’il faut vivre, comme le dernier jour et attendre demain. »
Alcántara a assisté à des concerts de Paul McCartney, Billy Joel et Silvio Rodríguez de Cuba, mais il dit que Serrat les surpasse. « C’est l’intensité de la foule. Bien sûr, je l’aime beaucoup, mais Serrat se rend, il a beaucoup de feeling, il récite les chansons comme des poèmes. La vérité, c’est que c’est un artiste complètement différent. »
J’aime toutes les chansons de Serrat mais Élégia (« Eloge funèbre ») me tient à cœur. Chaque fois que je l’écoute, je me souviens de ma défunte sœur Esther, qui m’a présenté Serrat quand j’avais huit ans. Je suis content d’avoir eu la chance de le voir pour la première et la dernière fois. Gracias, Serrat.
La chanteuse espagnole Joan Manuel Serrat se produisant à Mexico, au Mexique.
Tania Victoria/Secrétaire à la culture de Mexico
masquer la légende
basculer la légende
Tania Victoria/Secrétaire à la culture de Mexico
La chanteuse espagnole Joan Manuel Serrat se produisant à Mexico, au Mexique.
Tania Victoria/Secrétaire à la culture de Mexico