Joan Baez dit qu'elle «aimait» comment Monica Barbaro l'a représentée dans le biopic Bob Dylan Un inconnu complet.
S'exprimant avec le Marin Independent Journal, un journal local de la ville natale de Barbaro situé juste à l'extérieur de la maison de Baez à Woodside, en Californie, la légende folk général. Mais elle ressemblait assez à moi et elle avait mes gestes. On pouvait dire qui c'était. Elle a travaillé si dur. Bravo à elle pour avoir joué le rôle. »
Dans le film nominé aux Oscars, Barbaro (elle-même pour la meilleure actrice de soutien) joue Baez à l'âge de 20 à 24 ans alors qu'elle rencontre un Dylan en plein essor et joue un rôle dans son ascension. Le film couvre également le bref enchevêtrement romantique de la paire, quelque chose représenté comme étant déclenché pendant la crise mignon cubaine de 1962. « C'était agréablement bref », a plaisanté Baez de la scène, qui était une œuvre de fiction. Elle a également noté la réponse de sa petite-fille de l'âge universitaire: « Elle a dit: » Je ne veux pas voir ma grand-mère se dérouler dans un film. « »
Baez a également parlé de sa relation avec le réel Dylan, en particulier en ce qui concerne la participation à l'activisme au cœur du mouvement folk des années 60. «Je voulais qu'il soit dans les marches et sur les marches et peu importe», a-t-elle déclaré. «Il ne voulait pas et je ne pouvais pas laisser aller ça. Il était injuste de moi de m'attendre à plus de lui parce qu'il était une force si importante et ces chansons étaient si incroyables. Il m'a fallu les 50 prochaines années pour réaliser que ces chansons étaient suffisantes. »
En abordant notre interprète de film en 2024 de l'année, le rôle de Timothée Chalamet en tant que Dylan, Baez a noté que son point de vue était beaucoup moins «débraillé» que le Dylan qu'elle savait, mais le charisme était parfait. « Je dois revenir à ce que c'était – quand il est entré dans la pièce, il a pris tout l'oxygène », a déclaré Baez. «Et donc ma part a toujours été diminuée en sa présence. Et en ce sens, le film est exact. »
Quant à Barbaro, elle a passé près d'un demi-année à essayer de perfectionner son point de vue sur Baez, apprenant tout, de sa voix chantante à son style de guitare. La tâche, en particulier l'apprentissage du style de sélection des doigts «complexe et si spécifique» de Baez, était «incroyablement difficile», et l'acteur a dû «reconnaître simplement qu'il est absolument impossible de perfectionner la voix de Joan, ou de lui ressembler». S'exprimant avec le chanteur folk et activiste, cependant, a atténué une partie du «syndrome de l'imposteur».
« Je me sentais émotif entendre sa voix au téléphone parce que j'avais étudié sa voix dans la vingtaine si intensément », a déclaré Barbaro au journal. «Et j'avais l'impression d'avoir tellement de respect pour elle. Mais elle me disait: « Oh, je suis juste dans mon jardin à écouter les oiseaux. » Et j'étais comme, oh, ouais, tu ne vis pas ou ne meurez pas par ce que nous disons de toi dans ce film. Elle a vécu sa vie… elle n'essayait pas de dicter en aucune façon ma réponse à elle. Elle me disait: «Je suis ici, je suis ouvert et disponible pour toute question que vous avez». J'étais vraiment reconnaissant qu'elle soit si généreuse avec moi.
En fin de compte, Baez a apprécié la présentation de sa vie et de ses chansons dans le film. «Je pensais que la musique était fantastique», a-t-elle déclaré. «Je bloque peut-être mes sentiments, mais c'est un film amusant. C'était amusant.
Un inconnu complet est en place pour huit Oscars cette année, dont le meilleur film, le meilleur acteur et le meilleur réalisateur. Baez, quant à lui, a récemment parlé avec Conséquence Pour célébrer le 65e anniversaire du Newport Folk Festival, qui joue un rôle central dans le film, dans notre rétrospective du festival de l'année 2024.