James McCaffrey, voix de Max Payne, mort à 65 ans

James McCaffrey, l’acteur qui était la voix de Max Payne dans la franchise de jeux vidéo éponyme, est décédé des suites d’un cancer. Il avait 65 ans.

La mort de McCaffrey a été confirmée lundi par TMZ, qui a rapporté qu’un représentant de McCaffrey les avait informés que l’acteur avait reçu un diagnostic de myélome multiple et qu’il était décédé dimanche entouré de ses amis et de sa famille.

McCaffrey est peut-être mieux connu pour avoir incarné Max Payne, détective devenu justicier, mais sa carrière a duré plusieurs décennies qui a débuté à la fin des années 80 avec un film directement en vidéo intitulé Le meilleur de New York. Au milieu des années 1990, il était apparu dans plusieurs films et émissions de télévision et avait joué le rôle du capitaine Arthur O’Breun dans la série Fox. New York sous couvertureet a décroché un rôle principal dans une série éphémère de NBC intitulée Vipère.

Dans les années 2000, McCaffrey a fait des apparitions dans Sexe en ville, La loi et l’ordre, et d’autres titres. Puis, en 2001, il assume le rôle de Max Payne pour le premier opus de la série de jeux, qui a débuté en juillet de la même année. Avec un gameplay unique et un dialogue interne continu avec le personnage de McCaffrey, le jeu s’est démarqué de ses concurrents et est finalement devenu une franchise massive couvrant plusieurs jeux et supports.

McCaffrey a repris le rôle de Payne pour le deuxième jeu de la série, celui de 2003. Max Payne 2 : La chute de Max Payneet troisième jeu, 2012 Max payne 3, pour lequel il a également assuré la capture de mouvements pour le rôle. Il a également fait une apparition en tant qu’agent spécial du FBI Jack Taliente dans l’adaptation cinématographique de 2008, Max Paynequi mettait en vedette Mark Wahlberg dans le rôle principal.

Au-delà Max PayneMcCaffrey est également connu pour son travail sur une autre série de jeux écrite par Sam Lake : Alan Wake. En 2010, il incarne les personnages Thomas Zane et Alex Casey dans le premier opus de la série. Puis, en octobre dernier, il a repris le rôle d’Alex Casey pour le deuxième titre de la série, Alan réveil 2déjà désigné meilleur jeu vidéo de 2023 par Temps revue.

Même avec son succès en tant que doubleur, McCaffrey a continué à jouer au cinéma et à la télévision. De 2004 à 2011, il a joué le rôle récurrent du pompier décédé Jimmy Keefe dans la série FX, Sauve moi. De plus, il est apparu dans des émissions comme Sang bleu, Vengeance, Costumes, Col blanc, Elle doit l’avoiret plus.

Beaucoup ont partagé leur amour et leur appréciation pour McCaffrey à la suite de sa mort, notamment le Alan réveil 2 Compte Twitter, qui a publié un déclaration le lundi matin. « Nous sommes profondément attristés d’apprendre le décès de notre ami et collaborateur bien-aimé James McCaffrey, la voix emblématique de Max Payne et Alex Casey », peut-on lire. « Son talent remarquable a non seulement donné vie à nos personnages, mais a également laissé un impact durable sur notre communauté. Nos pensées vont à sa famille en cette période de perte.

Dans le sien déclaration, Sam Lake a écrit : « J’ai le cœur brisé d’apprendre la triste nouvelle du décès de James McCaffrey. Nous avons travaillé ensemble pendant plus de 25 ans. C’était un homme charmant et un ami cher. Il était un élément clé de la famille Remedy. C’était un acteur brillant. Personne ne pourrait faire ce qu’il a fait mieux que lui… Je chérirai sa mémoire et il me manque. Mes plus sincères condoléances à sa famille.