James Hetfield a été interviewé par Metallicale fanzine auto-publié, Et alors?, et il y a eu quelques révélations intéressantes au cours de l'entrevue.
L'une des choses les plus importantes sur lesquelles James a dit qu'il travaillait avec lui-même était "de reconnaître que c'est normal que je me sente, disons, déprimé et déprimé. «Je le remarque juste beaucoup plus. Je suis un peu plus sensible que je ne veux l'admettre, je suppose.
Lorsqu'on lui a demandé s'il y avait une inquiétude à l'idée de retourner dans l'espace du groupe et de jouer à nouveau, Hetfield a pris toutes les précautions qui devaient être prises pour que le spectacle ait lieu. Il a révélé que Lars n'avait pas quitté sa maison depuis des mois!
Ici dans le Colorado, (après avoir) été ici pendant des mois et des mois, vous savez, dans votre petit cocon, à construire votre communauté et vos amis et tout ce que nous aimons faire à l'extérieur … et vous savez, il y a eu beaucoup moins de quarantaine ici dans le montagnes que la plupart des villes, ce pour quoi je suis vraiment reconnaissant. Et (puis) assis là à faire notre appel hebdomadaire Zoom avec le groupe, Lars parle d'être chez lui à San Francisco et il ne part pas, vous savez. Il fait livrer des choses et comment il n’est pas allé dans une épicerie depuis quatre ou cinq mois. Cela me souffle juste. J'ai vraiment de la chance ici. J'ai quatre ou cinq copains à venir, barbecue, nous allons tirer, nous allons camper, nous allons pêcher, peu importe. Il y a des épiceries, Home Depot, tout ce qui est normal. Très reconnaissant pour cela.
Mais pour me remettre au travail, j'ai joué, écrit sans interruption, et essayé de ralentir et d'essayer de faire en sorte que les autres gars présentent des trucs qu'ils aimeraient jouer dans Metallica. Donc, se remettre avec les gars était angoissé. Je veux dire, c'était vraiment le cas. Monter dans un avion, voyager. Et puis, ce que nous devions vraiment faire, c'était mettre à l'aise la personne la moins à l'aise avec tout ce COVID, ces tests et autres. Donc, des masques doubles, des écrans faciaux, des slickers de pluie, des combinaisons de matières dangereuses, vous savez. Entrez dans un, quelles que soient les petites choses fumantes qu'ils avaient, un petit brumisateur pour embuer vos sacs à dos, et toutes les précautions étaient prises. Certaines personnes se sentent un peu plus effrayées par cela, se sentent plus en sécurité avec un niveau d'avertissement différent. Je pense donc que nous avons fait un excellent travail dans ce département. Mais revenir et jouer était tout simplement effrayant. Après presque un an, vous montez là-haut et, "Wow, je ne peux pas jouer aussi vite qu'avant, je ne peux pas ceci ou …" Et c'est la même chose qui s'est passé au fil des ans, où nous avons des cauchemars avant de se remettre ensemble, puis dès qu'on joue, tout va bien. C'est juste cet esprit créatif désordonné qui est la bénédiction et la malédiction, vous savez?
James a également réalisé qu'il n'était pas autant un loup solitaire qu'il le pensait à l'origine:
Eh bien, cela me rappelle la phrase, "vous ne savez pas ce que vous avez jusqu'à ce que ce soit parti," vous savez? Où certainement, "Okay, ça va, je suis fatigué de tourner", et maintenant je veux vraiment sortir et faire des concerts. Pas en tournée comme nous étions, follement, mais en voyant des visages familiers, la famille, la répétition, le processus créatif, le siège lui-même, juste tout le monde qui y travaille. Dieu, je l'ai tellement raté. Et oui, c'est mon choix de vivre loin de ça, mais avec toute la distanciation et tout ça… mon Dieu. Vous savez, je me suis toujours vraiment fier – ou j'avais une idée romantique de – le loup solitaire; c’est comme ça que je suis et c’est comme ça que je veux être. Mais les gens me manquent. Et autant que je dis que je ne le fais pas, je faire.
La dernière partie de l'interview était un pic intéressant dans l'avenir pour le groupe. On dirait que James écrit beaucoup:
Nous sommes frères dans ce voyage dans la vie, et Metallica arrive définitivement parce que nous nous réunissons, vous savez? Nous allons continuer à rester connectés et à écrire de la musique. Pour moi, il y a eu deux faces de la médaille dans le groupe. Il y a eu «vous êtes sur la route» ou «vous écrivez». Et donc (pour le moment) nous ne pouvons pas être sur la route, je suppose que nous écrivons. C’est le choix facile de la fourche de la route, c’est donc ce que nous faisons. J'écris, ils écrivent. À un moment donné, nous nous réunirons. Je sais que Greg a définitivement bidouillé – heh heh – avec la connexion Zoom. Nous avons fait cette chanson pour le prochain film de Disney sur Zoom, et c'était très cool. Donc encore une fois, comme Napster ou quoi que ce soit d'autre, Internet, les gens commencent à paniquer à ce sujet. Vous savez, COVID, pas de concerts. D'accord. Vous vous adaptez et il est important d’être au service de notre musique, alors faisons ce que nous pouvons là-bas, et nous nous adaptons.
Précédemment dans l'interview, James a plaisanté "en ce qui concerne les paroles de la prochaine, qui sait, mec. J'ai vraiment besoin d'écrire quelque chose de beaucoup plus heureux et positif, alors j'espère que cela arrivera."
Lisez l'intégralité de l'interview ici. (inscription gratuite requise)
Vous voulez plus de métal? Abonnez-vous à notre newsletter quotidienne
Entrez votre e-mail ci-dessous pour obtenir une mise à jour quotidienne avec tous nos titres.