James Earl Jones a apparemment renoncé au rôle de chef de file Guerres des étoiles antagoniste de Dark Vador à la technologie vocale AI. L’acteur de 91 ans et vainqueur de l’EGOT a créé le personnage avec sa performance vocale en 1977 Guerres des étoiles.
Dans un rapport de Salon de la vanité à propos de la start-up ukrainienne Respeecher, il a été révélé que le processus de transition des responsabilités vocales de Jones vers l’algorithme d’IA propriétaire de l’entreprise est en cours depuis la renaissance du Seigneur Sith en 2022 Guerres des étoiles série préquelle, Obi Wan Kenobi. Les programmeurs de Respeecher ont utilisé un algorithme qui utilise des enregistrements d’archives pour créer de nouveaux dialogues.
Jones a fourni sa vision singulière et sinistre de Dark Vador pendant un certain nombre de Guerres des étoiles spin-offs au fil des ans, mais sa dernière contribution est survenue en 2019 L’Ascension de Skywalker. C’est après la fin de la trilogie de la suite que Jones a exprimé son intérêt à « mettre fin » à son mandat dans le rôle. Il a finalement accepté de continuer artificiellement en tant que porte-parole du personnage et, selon Kénobi le monteur sonore superviseur Matthew Wood, a agi comme « un parrain bienveillant » tout en guidant la succession des Sith.
Respeecher a également travaillé en collaboration avec Lucasfilm sur la série Disney + Le livre de Boba Fett, dans lequel un Mark Hamill vieillissant revient en tant que jeune héros de la trilogie originale, Luke Skywalker. La société basée à Kyiv a achevé ses travaux sur Kénobileur projet le plus récent, au milieu de l’invasion russe de l’Ukraine, avec des employés supervisant les montages vocaux dans des théâtres fortifiés, des couloirs et des salles de bains d’immeubles d’habitation, et dans un cas, un « ancien » sous-sol « de briques pas plus grand qu’un vide sanitaire ».
La Guerres des étoiles l’univers vient de s’agrandir encore plus avec l’arrivée de la série Disney+ Andor et l’annonce de Jeu de calmar la star Lee Jung-Jae rejoint L’Acolyte. Aucune technologie vocale AI ne semble avoir été utilisée sur le premier pour le moment, mais elle utilise un Diego Luna apparemment sans âge.