Prime Video a mis en lumière un remake du film classique de 1989 Relais avec Jake Gyllenhaal. Il sera réalisé par Doug Liman (L’identité Bourne), Joel Silver revenant en tant que producteur après avoir joué le même rôle pour l’original.
La réinvention est centrée sur un ancien combattant de l’UFC, interprété par Gyllenhaal, qui accepte un poste de videur dans « un relais routier accidenté dans les Florida Keys, mais découvre bientôt que tout n’est pas ce qu’il semble dans ce paradis tropical ».
Gyllenhaal a de grosses chaussures à remplir. Le regretté Patrick Swayze a joué dans l’original le rôle du désormais emblématique Dalton, un videur diplômé en philosophie engagé pour nettoyer le bar tapageur Double Deuce dans une petite ville du Missouri. Bien qu’il ait été nominé pour cinq prix Razzie – dont la pire image et Swayze pour le pire acteur – Relais est maintenant considéré comme un classique culte et reste l’un de ses rôles les plus déterminants.
Liman dirigera à partir d’un scénario écrit par Anthony Bagarozzi (Les gentils) et Charles Mondry. Le casting comprend également Billy Magnussen, Daniela Melchior, Gbemisola Ikumelo, Lukas Gage, Hannah Love Lanier, Travis Van Winkle, BK Cannon, Arturo Castro, Dominique Columbus, Beau Knapp et Bob Menery.
« Je suis ravi de donner ma propre touche à la bien-aimée Relais héritage. Et j’ai hâte de montrer au public ce que Jake et moi allons faire avec ce rôle emblématique », a déclaré Liman dans un communiqué.
Argent ajouté, « L’original Relais a une place spéciale dans mon cœur et je suis tellement excitée de présenter cette nouvelle version imaginée au public du monde entier. Doug et moi avons chacun fait de grands films d’action bruyants et sommes prêts à apporter tout ce que nous avons à celui-ci.
En 2015, il a été rapporté que l’ancienne combattante de l’UFC, Ronda Rousey, jouerait dans un Relais redémarrer. Depuis lors, cependant, Amazon a acquis le studio du film MGM dans le cadre d’un contrat à succès de 8,5 milliards de dollars et Rousey est entré dans le monde de la WWE.