Le massacre va prévaloirc'est Jack Simmons a abordé la controverse tourbillonnante entourant son camarade de groupe Alex TerribleL'utilisation d'images associées aux nazis, affirmant que le groupe deathcore n'a pas de tendances d'extrême droite – juste une histoire de « mauvaises décisions ».
Dans une nouvelle interview avec Guitare ultimeSimmons – qui a co-fondé le groupe russo-américain avec le chanteur Alex Terrible en 2014 – a parlé franchement des réactions négatives qui ont suivi le groupe ces dernières années. Au centre de la tempête se trouve TerribleLe tatouage Black Sun, désormais couvert, ou le Sonnenrad comme on l'appelle aussi.
Selon le Ligue anti-diffamation (ADL) le symbole est « l'un des nombreux symboles européens anciens appropriés par les nazis dans leur tentative d'inventer un héritage « aryen/nordique » idéalisé ». Malgré cela, l'ADL admet que la signification du symbole varie, selon les images utilisées dans différents contextes culturels à l'échelle mondiale.
Cependant, il convient de noter que le Soleil Noir est spécifiquement originaire de l'Allemagne nazie et que le symbole est si étroitement lié au nazisme que le faire défiler n'est qu'une mauvaise idée, peu importe ce que vous « entendez » par là. C'est comme si les gens défendaient la croix gammée, affirmant qu'elle était à l'origine utilisée dans diverses religions et cultures eurasiennes – oui, mais c'est une chose nazie.
Toujours, Simons s'appuie sur cette nuance. « C'est de notre faute, de mauvaises décisions prises dans le passé », admet-il. « Il y aura toujours un groupe de personnes dont nous ne pourrons pas faire changer d'avis, et nous ne sommes pas vraiment là pour le faire. Nous voulons juste faire de la musique. »
« Si vous venez à nos spectacles, il y a beaucoup d'amour, pas de bagarres. Nous ne voulons pas que des conneries radicales, des gens ou quoi que ce soit soient entraînés dans notre spectacle. »
Il poursuit en disant que le contexte culturel de certains symboles en Europe de l'Est, où Terrible vient, se perd souvent dans le discours occidental. « Il s'agit de connecter. Pour nous, la musique, c'est de connecter les gens. Cela peut se perdre lorsque toute cette merde devient un peu folle en ligne. »
Et oui, c'est juste… mais ne nous imputons pas non plus collectivement la responsabilité de « la merde devient un peu folle en ligne ». Ce n'est pas moi qui ai des tatouages douteux, mec. De plus, dire que vous êtes ici simplement pour faire de la musique et vous entendre ne revient pas non plus à nier les accusations. L'art est politique, que quelqu'un le veuille ou non, et dissimuler la politique derrière votre art avec une position « nous voulons juste faire de la musique » est faible.
Éviter les commentaires directs sur TerribleSimmons évoque plutôt une anecdote personnelle impliquant la grand-mère de sa petite amie, qui vit en Ukraine et possède des tapis ornés du Soleil Noir. « J'ai dit à [my girlfriend]'Vous savez que c'est un symbole nazi, n'est-ce pas ?' Elle s'est moquée de moi comme si je lui manquais de respect. Elle me dit : « Êtes-vous en train de dire que ma grand-mère est une nazie ? Elle était sous occupation nazie. C'est notre symbole – cela signifie héritage et famille. Mais c'est perdu [in translation] ».
Trame. Ne reparle peut-être pas de cette histoire, mec. C'est comme si quelqu'un disait connaître un gars qui porte le drapeau des États confédérés parce que c'est leur culture. Ouais, une culture de putains de perdants.
Terrible précédemment abordé le tatouage sur le Temps fort podcast en septembre, niant toute affiliation avec des convictions d'extrême droite mais admettant qu'il avait reçu l'encre à une époque où il était entouré de « gars de droite » qui étaient « forts physiquement, intelligents, ne boivent pas ». Il a déclaré que le tatouage représentait son intérêt pour les idées ésotériques et non pour l’extrémisme.
Il a également admis qu'il n'avait réalisé les connotations offensantes du symbole que plusieurs années après l'avoir dissimulé. « Je n'ai pas du tout compris », a-t-il déclaré, précisant que cette dissimulation n'était pas un renoncement à une idéologie mais une décision professionnelle visant à protéger l'avenir du groupe.
Au cours du même entretien, Terrible a également abordé une photo désormais supprimée de lui portant un sweat à capuche de White Rex, la marque de vêtements fondée par un combattant russe d'extrême droite de MMA. Denis Kapoustineque l’ADL qualifie de néo-nazi. Cependant Terrible ne présente pas d'excuses, il exprime ses regrets pour une autre image controversée : lui-même tenant un fusil tout en enfilant un casque de la Seconde Guerre mondiale autrefois porté par les SS.
Ni le podcast ni l'interview n'ont abordé un autre tatouage – une rune Odal dessus TerribleLe pied gauche de – que le groupe a présenté sur des produits dérivés pas plus tard qu'en 2023. Comme le Soleil Noir, la rune Odal est un ancien symbole adopté plus tard par l'Allemagne nazie et plus récemment utilisé par les groupes suprémacistes blancs modernes. Si Terrible arbore toujours la rune reste floue.
Et vraiment, tout cela ne pourrait-il pas être résolu en dissimulant quelques tatouages et en passant à autre chose ?