Les autorités de la ville mexicaine de Chihuahua ont interdit l’interprétation de chansons aux paroles misogynes, rapporte Le New York Times.
Le maire Marco Bonilla a annoncé la loi dans une vidéo sur Facebook la semaine dernière, affirmant qu’elle interdisait l’interprétation de toute chanson faisant la promotion de la violence à l’égard des femmes ou encourageant la discrimination, la marginalisation ou l’exclusion. Récemment, sept appels sur 10 à Chihuahua ont impliqué des violences domestiques, selon Bonilla.
« La violence contre les femmes a atteint des niveaux que nous pourrions considérer comme une pandémie », a-t-il déclaré. « Nous ne pouvons pas permettre que cela se produise, et nous ne pouvons pas non plus permettre que cela soit normalisé. » Des manifestations sont en cours dans tout l’État de Chihuahua en réponse à une récente augmentation des féminicides.
Les amendes iront de 674 000 pesos (soit environ 39 000 dollars) à 1,2 million de pesos (71 000 dollars). Sur la base du message de Bonilla, on ne sait pas comment l’interdiction sera appliquée ou qui imposera les amendes. Selon Blanca Patricia Ulate Bernal, la conseillère municipale qui a proposé l’interdiction, l’argent des amendes ira à un institut pour femmes de Chihuahua et à un refuge confidentiel pour femmes.
Ulate Bernal a déclaré dans son propre message sur Facebook la semaine dernière que la loi s’appliquait aux concerts et autres événements dans la ville nécessitant un permis municipal, ajoutant qu’elle visait à aider les femmes à avoir le droit « de vivre une vie sans violence ».
L’interdiction a été approuvée environ un mois après que le président mexicain Andrés Manuel López Obrador a fustigé un genre de chansons appelées corridos tumbados (ou ballades pièges) pour avoir prétendument glorifié les trafiquants de drogue et la violence. « Nous n’allons jamais censurer qui que ce soit », a-t-il déclaré lors d’une conférence de presse. « Ils peuvent chanter ce qu’ils veulent, mais nous n’allons pas rester silencieux. »
Ce n’est pas la première fois que la ville de Chihuahua interdit la musique en raison de son contenu. En 2012, Los Tigres del Norte ont été interdits pour avoir interprété des narcocorridos, ou des chansons dédiées aux trafiquants de drogue. Les responsables ont cité la violence liée à la drogue et ont également infligé une amende de 20 000 pesos aux organisateurs de concerts (soit environ 1 600 dollars à l’époque).