Eric Anders et Mark O’Bitz forment un prolifique duo indie folk/Americana qui a produit certaines des œuvres les plus intéressantes et les plus belles que le genre ait vues au cours des quatre dernières années. Avec l’aptitude harmoizing de Fleet Foxes et autres mais le grain post-punk de Tom Waits, ces deux artistes sont bien connus de ceux d’entre nous à YEDM qui suivent de tels cercles, mais nous n’aurions jamais pensé qu’ils finiraient présenté sur YEDM. Il ne faut jamais sous-estimer l’innovation d’un bon artiste et les nouvelles versions remixées de son album 2020 envoûtant Bardo américain montrent Anders et O’Bitz comme les derniers artistes à prouver ce point.
Maintenant qu’on les entend, les remix de Bardo américainrebaptisé pour l’occasion en Hantises du Bardo et divisés en deux parties, sonnent comme s’ils avaient été conçus pour être électroniques depuis le début. À tel point, en fait, que les chansons originales sonnent presque un peu minimales maintenant. Très souvent, avec des œuvres folk et americana qui ont été réécrites ou remixées en électronique ou pop, il y a un moment de « hmm, c’est bizarre » dans la tête, suivi d’un vote oui ou non. Ce n’est vraiment pas le cas avec Les hantises du Bardo, et la raison pour laquelle ces remix se gélifient si bien est certainement les remixeurs, Mike Butler et Steven Jess Borth II (CHLLNGR).
Bardo Hauntings I, les hantises du majordome, contient des remixes de la moitié de Bardo américain réalisé par l’ingénieur et producteur Mike Butler. Outre ses compétences en ingénierie avec Phoebe Bridgers, Norah Jones, The Shins et The Predenders (parmi d’innombrables autres), Butler travaille depuis longtemps avec Anders et O’Bitz. La connaissance intime de l’œuvre d’un artiste aide évidemment à un projet comme celui-ci, et Butler a probablement la connaissance la plus intime de ces artistes en dehors des artistes eux-mêmes. Il a produit et mixé Bardo américain lui-même, ainsi que chaque sortie d’Anders / O’Bitz depuis, sauf pour 2021 Vraies chansons de septembre, incluant le Hantises du Bardo EP.
Pour les fans d’EDM qui connaissent également les mondes du jazz, du folk et du ska, Steve Borth est peut-être déjà un nom familier. Faisant partie d’une dynastie musicale commencée par son père Steven Jess Borth I, Borth II avait une aptitude précoce pour la musique et était déjà reconnu comme un prodige du saxophoniste à l’âge de 10 ans. Borth a utilisé partout dans le monde ses talents multi-instrumentaux dans des ensembles et groupes de ska, mais les fans d’EDM le connaissent peut-être mieux grâce à son projet de crossover ska/reggae/soul/electronica, CHLLNGR. Fusionnant tous ces genres avec les breaks, la future basse, le dubstep, la house et la techno, le projet CHLLNGR de Borth lui a attiré pas mal d’attention dans le monde de l’EDM au début des années 2010. Son aptitude à une telle fusion fait également de lui un choix parfait pour Les hantises du Bardo.
Les 12 remix sur Bardo américain unre divisé également entre Butler et Borth pour faire les deux Hantises du Bardo, mais il semble que les deux artistes aient choisi ceux qu’ils voulaient, car l’ordre des morceaux ne suit pas le LP original. De cette façon, chaque producteur a pu raconter sa propre histoire avec les morceaux qu’il a choisis. Il semble qu’Anders et O’Bitz leur aient donné carte blanche.
Le titre, « Bardo Hauntings », est basé sur l’idée que les remixes hantent les chansons originales. Dans ce cas, les chansons originales sont celles d’American Bardo, donc ces remixes sont des « hantises du bardo ». Comme pour les fantômes, l’original est présent et absent en même temps
Butler a fléchi certains muscles de la composition que peu d’autres que sa longue liste de clients célèbres ont entendus auparavant. Allant du mélange industriel/ambiant surprenant mais émotif du remix « Won’t Live It Down » au remix capiteux, théâtral et largement analogique de « Matterbloomlight » (c’est maintenant une troisième version de cette chanson d’une beauté douloureuse, soit dit en passant ) au mélange minimal d’une heure de « Holding Will », Butler incorpore une gamme de styles et de genres sans en faire trop. C’est la clé d’une palette sonore aussi délicate que dans la discographie originale d’Anders et O’Bitz.
Les remixes de Borth sont à la fois plus basiques et plus ravey que l’approche de Butler. Dans la plupart des morceaux qu’il remixe, Borth conserve presque toutes les tiges originales, y compris les instrumentaux et la structure générale pop / rock, alors que de plus en plus d’électronica s’insinue progressivement au fur et à mesure qu’eux et l’EP roulent. Le premier morceau « Haunting Abraham », par exemple, commence presque entièrement acoustique, puis gagne en complexité de production et Borth ajoute un rythme house subtilement masqué comme analogique. À la fin, la piste contient un ensemble complet de cordes et ne peut pas être facilement reconnaissable en tant que piste EDM pop ou folk. Parlez de traitement délicat; c’est presque comme si nous étions dupés dans des morceaux rave sur l’EP de Borth, et chaque morceau est une surprise quant à la façon dont il se dévoilera.
Butler et Borth avaient des approches très différentes de ce projet de remixage, mais ils ont tous deux fait ressortir le meilleur du travail d’Anders et d’O’Bitz et, espérons-le, l’ont exposé à une toute nouvelle gamme de fans. L’idée qu’il s’agit de « hantises » électroniques de Bardo américain est brillant, car il est lié au Hantises du Bardo non seulement à l’album original, mais au livre primé au Pulitzer 2017 de George Saunders, Lincoln au Bardo sur lequel Bardo américain était basé. C’est une illustration de la façon dont le grand art engendre le grand art engendre le grand art et il peut se propager à travers les médias, les générations et les genres. Maintenant, la seule chose qui reste à faire est d’aller à fond bardo création et demandez à Butler et Borth de remixer les remix de l’autre. En attendant, un beau corpus d’œuvres est maintenant là pour les fans de folk, de littérature et d’EDM pour profiter des «hantises».
Bardo Hantises I et II sont maintenant disponibles et peuvent être diffusés sur Spotify ou achetés sur Bandcamp. Consultez les liens de cet article pour en savoir plus sur Mike Butler et Stebe Borth II (CHLLNGR).