Dans 'Submarine', les Marías chantent le chagrin : NPR

Les ruptures sont nulles.

Mais la rupture peut être encore plus difficile lorsque vous devez encore travailler ensemble.

C’était la situation dans laquelle se trouvaient la chanteuse Maria Zardoya et le producteur Josh Conway.

Ils font partie du groupe de soul psychédélique appelé Les Marias.

Ils ont fondé le groupe en couple.

Mais depuis, les deux hommes ont rompu amoureusement. Musicalement, ils écrivent toujours des chansons et jouent ensemble. Et ils sortent un nouvel album : Sous-marin.

« C'est le premier projet que nous écrivons ensemble dans lequel nous ne sommes pas ensemble de manière romantique », a déclaré Zardoya à A Martínez de NPR. « Honnêtement, c'était probablement le projet le plus simple à écrire ensemble. »

Cette interview a été éditée pour des raisons de longueur et de clarté.

A Martínez : Est-il donc juste de dire qu'avec Sous-marinvotre rupture a conduit à une percée créative ?

Conway : Ouais je pense que oui. Je pense que l'album est plutôt bon. Il y a définitivement des moments créatifs révolutionnaires que j’ai l’impression que nous avons traversés.

Zardoya : Honnêtement, je pense que la percée créative est venue du fait que nous sommes maintenant des individus. Nous avons nos propres vies individuelles. Ce n’est pas comme cette sorte de relation codépendante qui se produit lorsque vous faites tant de choses ensemble. Et nous avons appris à nous connaître. Et je pense que cela a finalement conduit à plus de créativité et à des moments de percée créative individuellement, en nous-mêmes.

Martínez : Ainsi Gwen Stefani, la chanteuse principale de No Doubt, était en couple avec son bassiste, Tony Kanal. Il a rompu avec Gwen et ensuite ils ont commencé à travailler sur Royaume tragiquele méga incroyable album de Sans aucun doute. Gwen Stefani dit que la rupture l'a amenée à être très ouverte sur le plan créatif.

Zardoya : Certainement. Nous regardions ça Sans aucun doute documentaire l'autre jour et il y avait tellement de parallèles avec ce que Gwen et Tony ont vécu et ce que Josh et moi avons vécu. Je me disais : « Attends, quoi ? Et puis, le segment suivant se produirait, nous nous disions : « Attendez, quoi ? Mais la seule chose que nous savons faire en tant qu’écrivains et artistes, c’est simplement créer à partir de ce niveau de douleur. Parce que je pense que cela conduit finalement à découvrir ce que vous ressentez.

Martínez : Maria, tu as dit ça quand tu as écrit « Run Your Mouth », vous étiez à l’époque « évitant les conflits ». J'adore cette phrase. Qu'est-ce que cela signifie?

Zardoya : Je ne voulais tout simplement pas de conflit. Je voulais que tout se passe bien tout le temps. Et j'ai réalisé que ce n'était pas la meilleure façon de vivre la vie. Et je pense qu’essayer de l’éviter le rend presque encore plus présent. Je pense que l'année dernière en particulier, j'ai juste essayé de m'entraîner à accepter l'inconfort. J'ai fait des plongées froides, des saunas et une thérapie d'acceptation. Toutes ces choses, vous savez, pour dire en quelque sorte : « d'accord, oui, la vie est inconfortable et ce n'est pas grave ».

Conway : De plus, « Run Your Mouth » a été écrit peu de temps après notre rupture initiale. Il est donc logique que, pendant cette période, vous pensiez à éviter les conflits.

Martínez : Marchiez-vous sur des œufs les uns autour des autres ?

Conway : Je ne dirais pas marcher sur des œufs. C'était plutôt comme…

Zardoya : Mode de survie.

Conway : Au moment où nous avons rompu, ce n'était pas une surprise pour nous à ce moment-là. Mais nous n’avons pas vraiment eu beaucoup de temps pour vivre séparément la vie après notre rupture. Oui, c'était une période délicate, c'est sûr.

Martínez: Alors si cet album Submarine devient votre Royaume tragiquequel retour sur la façon dont s'est déroulée la rupture et ce qui s'est passé après ?

Conway : Je ne pense pas que le succès ou l'échec de l'album affectera la sensation de rupture. Je ne pense pas qu’aucun de nous ne pensait ou ne savait comment la rupture allait se dérouler. Genre, serons-nous capables de faire ça ? Au début, cela ne semblait pas être le cas. Mais une fois que nous avons appris qui nous étions en tant qu’individus, cela a rendu les choses très faciles.

Zardoya : Ouais absolument.

La version diffusée de cette interview a été éditée par Barry Gordemer.