Pour la toute première fois, Cypress Hill sort un album en espagnol. Titré Dios Bendiga – qui se traduit par « Que Dieu vous bénisse » – le disque devrait sortir le 24 juillet via HYBE Latin America.
Avec le percussionniste de longue date Eric Bobo comme « directeur musical », Cypress Hill est entré en studio en novembre pour une session marathon de deux semaines. En cours de route, ils ont travaillé avec plusieurs artistes nouveaux et établis, dont le duo de rap américano-mexicain Coyote, l'auteur-compositeur Poe Leos, le Mexicain Alemán et l'Argentin Trueno.
Obtenez des billets pour Cypress Hill ici
L’album qui en résulte est (selon un communiqué de presse) un « nouveau chapitre passionnant d’un héritage célèbre qui s’étend à travers les cultures, les langues et les territoires ». L’album sert également d’« hymne à la force et à la résistance, délivrant une lueur d’espoir et un appel à l’unité en réponse à l’état du monde actuel ».
Vidéo connexe
Dans un communiqué, B-Real a déclaré que ce disque n'est pas une simple collection de chansons, mais plutôt une « prière pour la culture ».
B-Real a ajouté : « Cet album nous rappelle définitivement que notre héritage n'est pas une tendance, mais un héritage divin et un avenir mondial. Nous vivons une époque historique pour le rap latin, et avec ce projet, nous voulions apporter un son qui honore notre histoire et notre résilience. Dios Bendiga est notre retour à la maison – une connexion directe en langue espagnole avec nos racines et les personnes qui nous maintiennent ancrés.
Bobo, quant à lui, a déclaré que « dès le premier jour de l'enregistrement de cet album, quelque chose de spécial s'est produit ».
Bobo a ajouté : « Faire un disque entièrement en espagnol et se fier uniquement à notre instinct était quelque chose de difficile pour nous, mais nous nous sommes prouvés que nous pouvons être à la hauteur de n'importe quelle occasion. Nous voulions également redonner et tenir notre promesse envers nos fans latinos. Revenir à nos racines latines a toujours été quelque chose que nous voulions faire. C'était le bon moment pour le faire. «
Notre premier avant-goût de Dios Bendiga est livré avec « Campeones ». Non seulement le morceau a été produit par DJ Flict (qui agit en tant qu'« architecte sonore pour l'ensemble du projet »), mais il présente également Mellow Man Ace, membre original de Cypress Hill. La chanson se positionne comme « une puissante revendication de la place légitime du groupe en tant que leader du genre, mêlant son lyrisme bilingue caractéristique au riche héritage qui les a catapultés en tant que forces mondiales ».
Découvrez le clip vidéo « Campeones » correspondant ci-dessous. Précommandes pour Dios Bendiga sont disponibles ici.
Cypress Hill propose également une liste de dates de tournée à venir, y compris des spectacles aux États-Unis et en Amérique du Nord. Prenez vos billets ici.
Dios Bendiga Illustration de l'album :
Oeuvre unique « Campeones » :
