[Editor’s note: The following contains spoilers for Westworld, Season 4 Episode 4, “Generation Loss.” To read about the music of Episode 3, click here.]
Épisode 3 de Westworld, « Années Folles », avait deux gros régals pour les accros aux reprises instrumentales de chansons pop et rock du compositeur Ramin Djawadi. Pendant ce temps, l’épisode 4, « Generation Loss », était un peu plus subtil. Parler à Conséquence dans le cadre de notre série en cours sur la musique de Westworld Saison 4, Djawadi révèle que l’épisode de cette semaine comportait un extrait de musique que vous avez peut-être entendu auparavant, dans un contexte très différent : « Pink + White » de Frank Ocean.
La courte rafale de piano solo peut être entendue à la 24e minute de l’épisode, accompagnant une photo d’établissement du restaurant new-yorkais où Christina (Evan Rachel Wood) est sur le point de rencontrer son dernier rendez-vous à l’aveugle – qui a l’air beaucoup comme Teddy (James Marsden), le compagnon décédé de Dolores (également joué par Wood).
Djawadi reconnaît que « c’est très difficile à saisir car c’est très bref, comme 45 secondes », mais lorsque les producteurs l’ont suggéré à ce moment-là, il était heureux de l’essayer en tant qu’arrangement pour piano solo car « c’est une belle chanson ».
Comme il poursuit, « Je ne veux jamais être celui qui interprète trop les paroles ou quoi que ce soit parce que je ne suis jamais très familier avec les paroles pour commencer – je dois être honnête, je suis vraiment un instrumentiste. Mais si j’ai bien compris, les paroles sont très abstraites, mais je pense qu’il s’agit d’une relation passée ou de souvenirs passés. Donc je pense que c’est en fait tout à fait conforme au fait que Christina voit Teddy et a cette étincelle. Parce que comme nous le savons, elle a eu d’autres rendez-vous avant, qui n’arrivaient tout simplement pas, puis elle rencontre Teddy et puis il y a une étincelle là-bas.
La reprise de « Pink + White » est à nouveau réalisée au piano solo, que Djawadi s’est amusé à utiliser pendant Westworld au fil des ans parce qu’il « a un son si puissant. Comme on dit toujours, rien ne sonne comme un piano. Il a cette large gamme avec les basses et les aigus et tout – il y a une chaleur, mais il y a une solitude. Et donc j’ai l’impression qu’il y a tellement de façons d’interpréter un piano solo parce qu’il n’y a littéralement rien autour de lui.
Si vous vous posez la question, l’arrangement complet de « Pink + White » créé par Djawadi est un peu plus long que son apparition à l’écran, mais pas de beaucoup. « Je fais parfois des versions plus longues, mais souvent je ne le fais pas. Dans ce cas, je n’ai pas fait la chanson complète, mais elle est plus longue que ce qu’il y a dans la scène — juste pour qu’il soit plus facile de couper et de couper. Je veux dire que j’ai fait peut-être environ une minute environ.