Bruce Springsteen plaisante sur l’arrestation de DWI : « Un acte si odieux qu’il a offensé tous les États-Unis ! »

Bruce Springsteen est monté sur scène au St. James Theatre de New York samedi soir pour lancer une nouvelle série de sa production primée aux Tony Awards, Springsteen à Broadway. Pendant le spectacle, comme Pierre roulante souligne, Springsteen a abordé son arrestation de DWI en novembre 2020, qui a ensuite été rejetée lors d’une comparution virtuelle devant le tribunal plus tôt cette année.

« Je ne me suis pas réveillé un matin, je suis monté sur ma moto et je me suis dit: » Je pense que je vais conduire en prison «  », a plaisanté Springsteen. « Et puis j’ai dû aller à Zoom Court ! Mon cas était les États-Unis d’Amérique contre Bruce Springsteen. C’est toujours agréable d’entendre que la nation entière est alignée contre vous !

Comme indiqué précédemment, Springsteen a été arrêté par un garde-forestier de la Gateway National Recreation Area à Sandy Hook, New Jersey le 14 novembre 2020, et a été cité pour CFA, conduite imprudente et consommation d’alcool dans une zone fermée. Lors d’une audience virtuelle tenue en février de cette année, Springsteen a déclaré au juge qu’il avait bu deux petits coups de tequila avant de sauter sur sa moto et d’être arrêté par un garde-parc. Il a d’abord refusé de subir un alcootest préliminaire, mais a ensuite explosé dans un poste de garde forestier, où son taux d’alcoolémie a été mesuré à 0,02 – bien en deçà de la limite légale de 0,08.

Alors qu’il continuait de parler de l’incident à la foule du St. James Theatre, Springsteen récita sarcastiquement les accusations portées contre lui : « ‘Vous avez réussi à vous engager dans un acte si odieux qu’il a offensé tous les putains des États-Unis ! Toi, mon ami récalcitrant et contrevenant aux ponts et tunnels, tu as bu deux verres de tequila.

Heureusement, comme l’a noté Springsteen, « New Jersey, ils m’aiment là-bas! » et les charges retenues contre lui ont finalement été rejetées faute de preuves.

Ailleurs lors de la performance d’hier soir, Springsteen a porté trois charges à la setlist entendue lors de la première diffusion de Springsteen à Broadway avec l’ajout de « Fire » à la place de « Tougher Than the Rest » ; « American Skin (41 Shots) » à la place de « The Ghost of Tom Joad » ; et « I’ll See You in My Dreams », extrait de son dernier album Lettre à vous, à la place de « Born to Run ».

Springsteen à Broadway se déroulera jusqu’au 4 septembre (les billets sont disponibles à l’achat ici).

L’année prochaine, Springsteen prévoit de retrouver le E Street Band pour leurs premières dates de tournée ensemble depuis 2017.