Autant en emporte le vent temporairement tiré par HBO Max

Emporté par le vent a été temporairement retiré de HBO Max.

Le film de 1939 est récipiendaire de dix Oscars et se classe comme le film le plus rentable de l'histoire américaine (ajusté en fonction de l'inflation). Pourtant, aux yeux de certains, la représentation dans le film de personnages noirs comme des stéréotypes racistes qui sont joyeusement et avec reconnaissance subordonnés aux personnages blancs est intenable dans l'Amérique moderne.

En 2017, un théâtre de Memphis, au Tennessee, a annulé une projection de Emporté par le vent après avoir conclu que le film était «insensible à un large segment de sa population locale». Maintenant, moins d'un mois après avoir été mis à disposition dans le cadre de la première liste de titres en streaming de HBO Max, le film a été temporairement retiré de la plate-forme

Dans un communiqué, HBO Max a déclaré Emporté par le vent est «un produit de son temps et dépeint certains des préjugés ethniques et raciaux qui ont malheureusement été monnaie courante dans la société américaine. Ces représentations racistes étaient erronées à l'époque et elles sont erronées aujourd'hui, et nous avons estimé que conserver ce titre sans explication et dénonciation de ces représentations serait irresponsable. »

HBO Max dit quand Emporté par le vent revient sur la plateforme qu'il préfacera à «une discussion de son contexte historique et une dénonciation de ces représentations mêmes». Même ainsi, le film sera «présenté tel qu'il a été créé à l'origine, car faire autrement reviendrait à affirmer que ces préjugés n'ont jamais existé».

Plus tôt cette semaine, John Ridley, le scénariste lauréat d'un Oscar 12 ans d'esclave, a rédigé un article d'opinion pour le Los Angeles Times appelant HBO Max à retirer Emporté par le vent. "Il ne s'agit pas seulement de" manquer "en ce qui concerne la représentation. C'est un film qui glorifie l'avant-ventre sud. C'est un film qui, lorsqu'il n'ignore pas les horreurs de l'esclavage, ne s'arrête que pour perpétuer certains des stéréotypes les plus douloureux des personnes de couleur », a expliqué Ridley.

«C'est un film qui, dans le cadre du récit de la« Cause perdue », romance la Confédération d'une manière qui continue de légitimer la notion que le mouvement sécessionniste était quelque chose de plus, ou mieux, ou de plus noble que ce qu'il était – une insurrection sanglante pour maintenir le «droit» de posséder, vendre et acheter des êtres humains. »

Dans le sillage des troubles raciaux provoqués par les récents assassinats de Noirs américains, notamment George Floyd, Breonna Taylor et Ahmaud Arbery, HBO Max n'est pas la seule plateforme de contenu à réévaluer les titres problématiques et racistes. Plus tôt dans la journée, Paramount Network a annulé Flics après 32 saisons, tandis que A&E a mis en pause de nouveaux épisodes de sa série policière réalité PD en direct.