À quoi s'attendre et comment se préparer

La culture musicale live est variée dans différentes parties du monde, mais l'un des exemples les plus remarquables peut être trouvé lors des concerts au Japon. Souvent, ceux qui voyagent à l'étranger (surtout en provenance d'Amérique du Nord) sont choqués par le caractère unique d'un spectacle au Japon, depuis les attentes concernant l'enregistrement sur un téléphone portable jusqu'au volume et à l'atmosphère de la foule.

Pour aider les spectateurs curieux à se préparer, nous avons élaboré un guide rapide des questions les plus posées. Pour plus d'informations sur les concerts au Japon, consultez notre entretien avec le groupe montant de la J-pop Travis Japan, ou revisitez notre article de couverture avec TOMORROW X TOGETHER à Osaka.


Quelles sont les attentes du public pour les concerts au Japon ?

La plupart des concerts japonais auront une atmosphère très différente de l’énergie rauque des événements occidentaux. Alors que de nombreuses foules dans différentes régions du monde font preuve d'enthousiasme par des acclamations et des applaudissements, le public japonais a tendance à communiquer son respect pour un artiste en faisant le contraire. Il n'est pas rare que le public soit exceptionnellement silencieux, même dans une arène, offrant des applaudissements polis entre les chansons (et des chants de fans, le cas échéant), mais se retenant des cris qui caractérisent les concerts ailleurs.

De plus, de nombreux publics japonais sont sensibles aux spoilers, considérant un spectacle en direct comme quelque chose à vivre avec l'artiste en personne. Pour cette raison, il n’est pas rare que la photographie et l’enregistrement de toute sorte – oui, même sur votre téléphone portable – soient interdits.

Cette règle est prise très au sérieux, ce qui fait que de nombreux concerts au Japon ressemblent davantage à l'expérience d'assister à un spectacle de Broadway. La violation des directives visant à garder les téléphones portables à l'écart et à s'abstenir d'enregistrer entraînera généralement l'effacement des images et des photos, voire leur suppression du concert. Parfois, les artistes indiqueront un endroit du spectacle où l'enregistrement est autorisé, après quoi les gens devront empocher leur appareil. La morale de l'histoire ? Soyez attentif et respectez les demandes des artistes et des lieux.

Puis-je apporter un sac à un concert au Japon ?

Oui! Les sacs de la plupart des tailles sont les bienvenus dans les salles de concert au Japon. Contrairement à de nombreux lieux en Amérique, les sacs n'ont pas besoin d'être transparents. Les sacs de messager et même les sacs à dos peuplent les salles de concert au Japon, étant entendu que les gens les rangeront une fois assis, ce qui signifie qu'une bonne règle de base est d'apporter un sac qui peut glisser sous le siège si nécessaire. Cela étant dit, il est également sage de faire une recherche rapide de lieux spécifiques, mais les objets interdits ressemblent généralement davantage à des bruiteurs, des bombes aérosols, des objets ressemblant à des armes ou des objets susceptibles de distraire les autres spectateurs.

Puis-je apporter de l'eau à un concert au Japon ?

L’une des différences les plus choquantes (surtout pour un Américain) est le fait que certains endroits autorisent l’entrée de nourriture et de boissons. Si un contrôle des sacs est effectué, certains endroits factureront des frais de boisson pour les articles apportés dans une salle, et d'autres demanderont que les boissons extérieures soient versées dans une tasse approuvée par la salle, mais certaines salles de concert s'en fichent. Cependant, raisonnablement, la plupart des lieux interdisent les boissons alcoolisées à l’extérieur.

De même, les petites collations à emporter sont généralement approuvées pour un concert au Japon. Comme toujours, il est préférable de consulter les règles spécifiques du lieu si elles sont disponibles en ligne, mais les petites collations (qui ne perturbent pas votre entourage) sont généralement autorisées.

Pour tous ceux qui préfèrent vérifier ce qui est disponible sur place lui-même, vous aurez de la chance. La plupart des salles de taille moyenne et grande proposent des concessions, et certaines disposent également de distributeurs automatiques remplis de collations et de boissons à déguster tout au long d'un spectacle.

À quelle heure dois-je me présenter à un concert au Japon ?

Présentez-vous à l’heure pour un concert japonais. Semblable aux groupes de K-pop, il est très probable qu'un spectacle au Japon commence à l'heure indiquée sur le billet.