Bien avant qu'elle ne devienne la série télé par excellence des années 2000, Le bureau était une adaptation à venir dont personne n’était sûr que le monde en avait même besoin. Lors d'une récente apparition dans l'émission d'Amy Poehler Bon coup podcast, Steve Carell a révélé qu'il avait presque été averti de ne pas faire l'émission en premier lieu.
Bien sûr, une grande partie de ces informations ne relèvent pas exactement de connaissances secrètes — même Poehler elle-même a déclaré que lorsque l'idée de s'adapter Le bureau a commencé à circuler, elle a pensé que « c'est une idée terrible. Personne ne peut être aussi bon que Ricky Gervais, personne ne peut faire ce spectacle. » Mais comme Carell le raconte, alors qu'il était sur le plateau en train de faire Présentateur à la mi-2003, la co-vedette Paul Rudd a tenté de le dissuader de jouer le rôle du maladroit Michael Scott.
« Rudd m'a pris à part et m'a dit : 'Ne le fais pas, mec. N'auditionne pas' », a déclaré Carell. « C'était comme: 'Il n'y a aucun moyen.' » En plus de Rudd, Carell a déclaré que plusieurs autres personnes à Hollywood lui avaient dit d'éviter le remake « avec un poteau de 10 pieds ».
Vidéo connexe
Mais une fois qu’il a réservé le poste, tout s’est bien passé, n’est-ce pas ?
« Notre projet pilote était le pilote d'essai le plus faible de l'histoire de NBC », a déclaré Carell. « Les gens détestaient vraiment ça. Ils le détestaient activement. Et je ne sais pas vraiment comment il a pu avoir du succès après ça. »
Peut-être qu'une partie de ce qui a aidé la série à « gagner du terrain » était que Carell n'a pas activement pris trop de l'original britannique, qui n'a duré que 14 épisodes entre 2001 et 2003.
«J'ai regardé une minute et [Gervais] était si bon, si spécifique et si drôle, je me suis dit : « Si je regarde une seconde de plus, je vais juste passer une audition avec ça », a déclaré Carell. « Je ne pourrai même pas l'imaginer d'une manière différente. »
Bien sûr, tout s'est finalement bien passé pour Le bureau. Non seulement la série a duré 201 épisodes sur neuf saisons, mais elle a également remporté cinq Primetime Emmy Awards (dont la série comique exceptionnelle de 2006) et deux Screen Actors Guild Awards. Carell, quant à lui, a remporté un Golden Globe Award en 2006.
Le bureau a même lancé son propre spin-off en 2025 avec Le papierdans lequel la même équipe de tournage de Dunder Mifflin Scranton a suivi une équipe tout aussi hétéroclite au cinéma de l'Ohio. Diseur de vérité à Tolède. (La série a depuis été renouvelée pour une deuxième saison.) Pour en savoir plus de Le papierdécouvrez la critique enthousiaste de Liz Shannon Miller sur la première saison ainsi que la récente interview de la star Sabrina Impacciatore avec Kyle Meredith.
Pendant ce temps, Carell est parti Le bureau après sa septième saison; En conséquence, les critiques pour les deux dernières saisons n’étaient pas aussi élogieuses. Alors, où en est-il pour faire quoi que ce soit Le bureau-à nouveau lié ? S'adressant à Collider en 2018, alors que Carell pense qu'il est préférable de « laisser suffisamment tranquille et de simplement la laisser exister telle qu'elle était », il a ajouté que la série était « une chose spéciale avant que les gens pensent que c'était une chose spéciale. C'était spécial pour nous. »
Découvrez l'apparence complète de Carell dans « Good Hang » ci-dessous.