Cette couverture fait partie d'une série spéciale, La Cumbia en Amérique Latineun reportage visuel sur ses pays documentés au cours de plusieurs années, qui abarca seis pays y cubre a las personas, lugares y culturas qui maintienen vivo este genero musical.
La première cumbia grabada en Équateur à la fin de la décennie 1960 avait en solo une œuvre. Il appelle « Cumbia Triste » et est écrit par Polibio Mayorga. Cette musique d'Ambato, en Équateur, a tropicalisé la musique nationale de la Sierra équatoriale, qui était considérée comme étant triste ou indigène. Mayorga a combiné les rythmes du sanjuanito — la musique traditionnelle andine — avec la cumbia rurale colombienne, qui est arrivée en Équateur à travers l'industrie discographique, et a été traitée et blanchie. Le résultat a marqué une nouvelle identité pour de nombreux migrants provinciaux qui vont rejoindre les centres urbains du pays.
Pendant que Polibio Mayorga envoyait les bases du son de la cumbia ecuatoriana, les musiciens comme Medardo Luzuriaga transformaient le génie en une sensation nationale. Son fils, Manuel Luzuriaga, faisait partie de l'orchestre de cumbia Los Cumbancheros et, lorsqu'il avait de son père, le brillan los ojos. Medardo était le maestro de Manuel et l'un des musiciens les plus respectés dans l'histoire des orchestres de cumbia en Équateur. À la fin des années 60, Medardo a créé l'orchestre Don Medardo et ses joueurs. Saisissez plus de 100 discothèques, et vos cumbias emblématiques, comme « Cumbia Chonera » et « La Novia », pour vivre dans la conscience collective du pays. Beaucoup de vos enfants et de vos petits-enfants fondent divers orchestres jusqu'à votre mort, tous siguen tocando su repertorio dorado.
Estefanny Guerrero qui est une « Canelita » depuis cinq ans. Avec ses bottes et ses extensions rouges sur la table, chante les chansons de Tierra Canela, un groupe de techniciens féminins qui recrutent des jeunes de tout le pays. Miles participe à la dernière convocation pour rencontrer de nouveaux intégrants. Certains musiciens et spectateurs critiques du groupe, disant que seuls leurs hommes et femmes sexys, mais qu'ils passaient de longues heures dans des cours de chant et de danse, et savaient animer n'importe quel public. La technologie, un produit de consommation massive, mezcla ritmos indigènes de l'Équateur et du Pérou pour les rendre disponibles.
Guerrero a finalement atteint la Terre Canela et a utilisé des extensions de cheveux rouges. Le jeune de 31 ans sait qu'il va bientôt se retirer dignement du groupe, pour éviter de le perdre par « vieja ». Les managers préfèrent que les intégrants ne puissent pas croire qu'ils soient âgés en entretien, ils leur permettent également de décider que leurs mamans ou leurs nouveaux arrivants ont une image. En raison de toutes ces restrictions et exigences, c'est elle qui doit beaucoup soutenir économiquement votre famille.
Cette couverture a été réalisée avec l'aide du programme Explorers de National Geographic Society.
Karla Gachet est une photographe passionnée à Los Angeles, en Californie. Vous pouvez voir plus de votre travail sur votre site Web, karlagachet.com ou sur Instagram fr @kchete77.