The Last of Us Saison 2 Episode 6: Goodbye de Pedro Pascal

[Editor’s note: The following contains spoilers for The Last of Us, Season 2 Episode 6.]

Quatre semaines après Le dernier de nous Les téléspectateurs choqués avec la mort brutale de Joel Miller (Pedro Pascal), il renaît. Eh bien, pas vraiment. Mais comme taquiné à la fin de l'épisode précédent, le dernier épisode du drame zombie acclamé de HBO a ramené Pascal pour certains flashbacks couvrant les années entre la fin de la saison 1 et le début de la saison 2. Au cours de l'épisode, Joel et Ellie (Bella Ramsey) naviguent sur les difficultés de parentance d'un adolescent / d'un adolescent pendant l'apocalyptique.

Les choses commencent en fait par un flash-back encore plus profond aux jours de Joel en tant qu'adolescent à Austin, Texas, 1983: Joel et son jeune frère Tommy savent qu'ils ont des ennuis avec leur père (un camée surprise de Mieux vaut appeler Saul et Hawkeye Star Tony Dalton), le genre qui conduit généralement à se faire frapper avec une ceinture. Pourtant, le père de Joel ne finit pas par se déchaîner, donnant plutôt à Joel une bière et parlant de son propre père violent, reconnaissant le cycle de violence qui a été transmis de père à fils. «J'espère que vous faites un peu mieux que moi», dit-il à Joel, à propos de son propre avenir en tant que parent – des mots qui restent clairement avec lui pendant les décennies qui suivent.

De là, l'épisode suit une série d'anniversaires d'Ellie, de 15 à 19 ans, et les façons dont Joel trouve célébrer sa fille adoptée tout en vivant dans la sécurité relative de Jackson. L'âge de 15 ans est relativement simple – il échange des legos récupérés contre un gâteau d'anniversaire mal orthographié et restaure une guitare à la main en cadeau. L'âge de 16 ans implique un voyage dans un musée abondant depuis longtemps, Ellie est ravi d'explorer, grimpant sur un dinosaure avec une joie avant de profiter d'un voyage simulé dans l'espace dans une véritable capsule spatiale.

Vidéo connexe

L'âge de 17 ans est moins rose, car Joel attrape Ellie faisant «toutes les choses adolescentes à la fois» – la drogue et se tromper avec les filles et se faire un tatouage pour couvrir sa cicatrice. C'est aussi lorsque la véritable tension entre eux commence à éclater, car la conversation honnête qu'ils avaient besoin depuis depuis Salt Lake City commence à se moquer de 19 ans (sautant plus de 18 ans) commence par Ellie en répétant les questions qu'elle veut poser à Joel ce qui s'est passé alors; Au lieu d'obtenir des réponses, cependant, elle se confirme que Joel est une menteur talentueux.

C'est ici que nous découvrons ce qui est arrivé à Eugene – le deuxième grand camée de l'épisode, alors que Joe Pantoliano se présente comme le mari bientôt mort de Gail (Catherine O'Hara). En patrouille, Joel et Ellie trouvent Eugene mordu mais toujours vivant et assez humain pour vouloir exactement une chose: parler à sa femme une dernière fois. Malgré leur plaidoirie, Joel n'hésite pas à mentir à Ellie de ses intentions pour Eugene, l'envoyant seule avec les chevaux pendant qu'il marche l'homme condamné à un très joli point d'exécution.

Les sentiments de trahison d'Ellie lors du dernier mensonge de Joel – enracinaient si profondément dans les mensonges qui ont précédé – la poussent à dire la vérité sur ce qui s'est passé lorsqu'ils ramènent le corps d'Eugene à Gail. C'est le point de fracture de leur relation, ce qui a conduit au Rift que nous avons vu au début de la saison, et la veille maladroite qui est explorée plus en profondeur à mesure que l'épisode se rapproche du présent.

The Last of Us Saison 2 Episode 6 Pedro Pascal

Le dernier d'entre nous (HBO)

Cela comprend l'expansion des scènes précédemment vues en bref lors de la première de la saison, notamment Joel enfin, disant enfin à Ellie la vérité sur ce qui s'est passé à Salt Lake City, les actions qu'il a prises parce que «j'étais égoïste d'une manière que vous ne pouvez pas comprendre». Et puis il passe les paroles de son père sur elle: «Si tu devrais avoir [a child] De toi… eh bien, j'espère que tu feras un peu mieux que moi.

Au cours d'une saison qui a commencé sur une note si sombre, cela signifie beaucoup de savoir que bien que Joel et Ellie n'auraient peut-être pas fini de terminer ensemble aussi étroitement qu'ils ont commencé, ils avaient au moins commencé à se réconcilier. «Je ne sais pas si je peux vous pardonner pour cela, mais je voudrais essayer», dit-elle finalement, et on ne peut qu'imaginer à quel point Joel s'est accroché à l'espoir ancré dans ces mots. Une personne peut vivre un temps de congé terriblement long.

Pascal n'est plus la star de Le dernier de nous – Ramsey possède maintenant cette position – c'est donc une chance pour lui de donner une performance qui conclut avec élégance son temps sur la série, nous rappelant qui Joel est à son meilleur et à son pire. Joel n'était clairement pas une personne formidable avant de rencontrer Ellie, mais leur lien l'a transformé, et nous pouvons voir toutes les facettes de ce changement reflétées dans ses actions. Parce que ce qui affecte tellement est la façon dont ses «pires» moments sont tous alimentés par le besoin de Joel de protéger ceux qu'il aime, faisant des erreurs en cours de route, mais toujours bien intentionnés.

Ce qui est si frappant dans l'épisode, c'est comment il souligne à quel point un personnage Joel est pleinement réalisé; Pas seulement un survivant, pas seulement un parent, mais un tout personne. Pedro Pascal ne gagnera pas de Grammys pour sa couverture de jam Pearl Jam, mais la manière aimante dont il interprète «Future Days» après avoir restauré cette guitare – avec les mêmes mains qui ont tué tant de gens – en dit long sur la multitude que nous contenons tous, la possibilité infiltrée inhérente à l'âme de la mortale. C'est un artiste et un meurtrier, un père aimant et un menteur. Rien de tout cela en contradiction avec l'homme que nous avons connu à travers ce spectacle. Tout cela est si humain.

Le dernier de nous est en streaming maintenant sur Max.