La chanson de la semaine se penche sur les nouvelles chansons dont nous ne pouvons tout simplement pas nous sortir de la tête. Retrouvez ces morceaux et bien plus encore sur notre playlist Spotify Top Songs, et pour nos nouvelles chansons préférées d’artistes émergents, consultez notre playlist Spotify New Sounds. Cette semaine, les Breeders dévoilent « Divine Mascis », une version perdue depuis longtemps de leur bien-aimé single « Divine Hammer » avec J Mascis au chant.
Slackers, réjouissez-vous : avec une version entièrement remasterisée de leur album phare de 1993 Dernière éclaboussure, Les Breeders ont fouillé le coffre-fort pour une version alternative de leur single « Divine Hammer » avec J Mascis de Dinosaur Jr. au chant. Intitulé « Divine Mascis », le morceau est moins une lettre d’amour à la composition originale des Breeders qu’une lettre d’amour à… eh bien, J Mascis.
Avec une instrumentation nouvellement raffinée et une dose encore plus importante de fuzz de guitare, Mascis apporte sa touche loufoque et décontractée au morceau. Selon The Breeders, le groupe a initialement envoyé une démo à Mascis en s’attendant à ce qu’il y ajoute un travail de guitare typique de Dinosaur Jr. – et à la place, Mascis a renvoyé la démo en grattant la voix de Kim et Kelley Deal et en y ajoutant sa propre version vocale. Discuter de la nouvelle version avec Non coupéKelly Deal l’a décrit comme « Vraiment mignon », en disant « Il y a une fraîcheur, et c’est tellement bizarre. »
« Bizarre » est certainement une manière appropriée de décrire l’approche de Mascis. Sa voix n’est pas tant chantée que croassée, son baryton brut se réduisant souvent à une frite vocale rauque. Il prend la piste à un légèrement un tempo plus lent, amplifiant la sensation de rock plus slacker et laissant sa voix errante entrer et sortir de manière imprévisible. Bien qu’il chante chaque mot, la prestation calme et discrète de Mascis semble déconnectée de tout ego, comme si c’était la version du morceau qu’il se fredonnait sous la douche.
Pendant ce temps, chaque « ahh » de fond prononcé par les sœurs Deal sert de rappel anthémique à l’original, mais sur « Divine Mascis », c’est le spectacle de J Mascis de bout en bout. Son approche idiosyncratique témoigne du cœur du succès des Breeders au cours des 30 dernières années : chaque chanson rock agréable est une touche d’étrange, et ce sentiment supplémentaire de personnalisation contribue à élever l’instrumentation légèrement brute et simple.
En particulier, « Divine Hammer » est empreint d’une sorte de douceur que porte bien J Mascis ; ensemble, ils ajoutent plus de sucré, plus d’acidité et deviennent en apesanteur. C’est une bénédiction d’entendre deux icônes du rock des années 90 sur la même chanson, et encore mieux d’imaginer la réalité alternative dans laquelle The Breeders et Dinosaur Jr. se sont combinés pour en savoir plus.
— Paolo Raguse
Éditeur associé
Remarque : Vous pouvez voir The Breeders en tournée pour leur Dernier Splash 30 spectacles d’anniversaire, ainsi que première partie d’Olivia Rodrigo pour plusieurs dates en 2024. Achetez des billets ici.